使徒行伝 14:21 - リビングバイブル そこで福音を語り、多くの人をクリスチャンにしてから、ルステラ、イコニオム、アンテオケへと引き返しました。 ALIVEバイブル: 新約聖書 都デルベでは神がもたらした最高の知らせを語り、多くの住人がイエスに従うようになった。 ――2人は、来た道を戻ることにした。 丘の町ルステラ→ピシデヤ地方の都アンテオケ→都イコニオム→ Colloquial Japanese (1955) その町で福音を伝えて、大ぜいの人を弟子とした後、ルステラ、イコニオム、アンテオケの町々に帰って行き、 Japanese: 聖書 口語訳 その町で福音を伝えて、大ぜいの人を弟子とした後、ルステラ、イコニオム、アンテオケの町々に帰って行き、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 二人はこの町で福音を告げ知らせ、多くの人を弟子にしてから、リストラ、イコニオン、アンティオキアへと引き返しながら、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 彼らは都デルベでも最高な知らせを伝えると、たくさんの人がイエスについていく者となった。それから、パウロとバルナバはルステラの町、都📍イコニオンを通って都📍アンテオケに戻って行った。 聖書 口語訳 その町で福音を伝えて、大ぜいの人を弟子とした後、ルステラ、イコニオム、アンテオケの町々に帰って行き、 |
「皆さん。なんということをするのです。私たちは、皆さんと同じ、ただの人間ではありませんか。こんな愚かなことはおやめなさい! 天と地と海、それにその中のすべてのものをお造りになった神を礼拝しなさい。私たちは、そのために、福音を伝えに来たのです。
しかし、その数日後、また別の事件が起こりました。アンテオケとイコニオムから数人のユダヤ人が来て、町の人たちを味方に引き入れ、パウロを襲って石を投げつけたのです。ぐったりとしたパウロを見て、てっきり死んだものと思った彼らは、パウロを町の外へ引きずり出しました。