ローマ人への手紙 11:10 - リビングバイブル 彼らの目は見えなくなれ。 重荷を負わされて、 いつまでも背中を曲げたまま歩くがいい。」（詩篇69・22-23） ALIVEバイブル: 新約聖書 彼らの目は見えなくなれ。 重荷を負わされて、 いつまでも背中を曲げたまま歩くがいい」―― 【聖書：詩篇69:22-23より引用】 Colloquial Japanese (1955) 彼らの目は、くらんで見えなくなれ、彼らの背は、いつまでも曲っておれ」。 Japanese: 聖書 口語訳 彼らの目は、くらんで見えなくなれ、 彼らの背は、いつまでも曲っておれ」。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼らの目はくらんで見えなくなるように。 彼らの背をいつも曲げておいてください。」 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 彼らの目を曇らせ、盲目にさせ、見えなくさせるのだ。 問題ばかりを負わせ、 背中を曲げて歩く日々」——【詩篇69:22-23より引用】 聖書 口語訳 彼らの目は、くらんで見えなくなれ、／彼らの背は、いつまでも曲っておれ」。 |
それゆえ、剣に渡す『運命』に定めよう。 また、彼らの『幸運』は暗いものとなろう。 わたしが呼んだ時にこたえず、 わたしが語った時に聞こうとしなかったからだ。 そればかりか、わたしの目の前でわざと罪を犯し、 よりによってわたしの憎むことをしてきた。」
彼らは、確かに神を知っているのです。けれども、そのことを認めず、神を礼拝せず、日々神に守られていることを感謝しようともしません。やがて彼らは、神がどのようなお方か、また自分たちに何を求めておられるかについて、愚かなことを考えるようになりました。その結果、彼らの心はくもり、訳がわからなくなったのです。
次のように記されているのは、そのことなのです。 「神は彼らを眠らせ、目と耳とをふさがれた。 それゆえ、（キリストのことを）語りかけても、 彼らにはわからない。 今日までその状態は続いている。」（イザヤ6・10）
彼らがあとに残すのは、海岸に打ち寄せる荒波が残していく、汚いあぶくのような恥と不名誉だけです。彼らは一見、夜空に輝く星のように見えますが、その先には、神が用意された永遠の暗闇があるだけです。