ヨブ記 7:16 - リビングバイブル

もう生きていたくなんかありません。 お願いです、神よ。 残り少ない日々を、私だけにしておいてください。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは命をいとう。わたしは長く生きることを望まない。わたしに構わないでください。わたしの日は息にすぎないのだから。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしは命をいとう。 わたしは長く生きることを望まない。 わたしに構わないでください。 わたしの日は息にすぎないのだから。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

もうたくさんだ、いつまでも生きていたくない。 ほうっておいてください わたしの一生は空しいのです。

聖書 口語訳

わたしは命をいとう。わたしは長く生きることを望まない。わたしに構わないでください。わたしの日は息にすぎないのだから。

ヨブ記 7:16 相互参照

創世記 27:46

そして、夫のイサクにうまく話を持ちかけました。「私はこのあたりの娘たちには我慢なりません。もういやけがさしました。もし、ヤコブがこの土地の娘と結婚することになったら、生きているかいもありません。」

列王紀上 19:4

一人で荒野へ入って行きました。彼は一日中歩き続けてくたくたになり、えにしだの木の下に座り込むと、死を願って主に祈りました。「主よ、もうたくさんです。私のいのちを取ってください。いずれ死ぬのですから。」

ヨブ記 10:1

ああ、もう生きていたくない。 頼むから、思いきりうっぷんを晴らさせてくれ。 積もる恨みつらみをぶちまけ、

ヨブ記 10:20

私の寿命が残りわずかであることが おわかりにならないのですか。 二度と帰らぬ旅路につき、 暗闇と死の陰の国へ行く前に、 しばらく私を苦しませるのをやめ、 つかの間の安らぎを味わわせてください。

ヨブ記 14:6

だから、つかの間の休息を与えてください。 怒りに燃える目をそらして、 死ぬ前に、ほんの少しでも安らぎを与えてください。

ヨブ記 7:15

こんな状態がいつまでも続くくらいなら、 ひと思いに締め殺されたほうがましです。

ヨブ記 7:7

私のいのちは、はかない息のようで、 良いものは何一つ残っていない。

ヨブ記 9:21

自分が完全に潔白な人間であるかどうか 私は考えようとも思わない。 つくづく自分がいやになった。

詩篇 144:4

人の一生は、ただのひと呼吸のよう、 また影のようで、はかなく消えるではありませんか。

詩篇 39:10

主よ、これ以上、私を打たないでください。 おかげで私は、息も絶え絶えです。

詩篇 39:13

どうかこのいのちをお助けください。 死ぬ前にもう一度、元気になりたいのです。 喜びに満たされたいのです。

詩篇 62:9

身分の高い者も低い者も、 神の目から見ればみな無に等しく、 天秤で計れば、空気より軽いことがわかります。

詩篇 78:33

そこで神は人々の寿命を短くし、 悲惨な生涯を用意されたのです。

詩篇 78:39

人々が朽ちていく存在にすぎず、 風のように、あわただしく去っていく身であることを、 思いやられたからです。

伝道の書 2:17

私はここまでわかると、生きているのがいやになりました。人生は不条理きわまりないからです。何もかもむなしく、風を追うようなものです。

エレミヤ書 8:3

それでもまだ生き残る者は、わたしが追いやる国で生き延びるより、むしろ死ぬことをひたすら願うようになる。」天の軍勢の主はこのように宣告します。

ヨナ書 4:3

主よ、どうか私を殺してください。私が人々に語ったことが偽りになったのですから、生きているより死んだほうがましです。」

ヨナ書 4:8

太陽が昇って暑くなると、神は焼けつくような東風を吹かせました。太陽が頭にじりじり照りつけたので、ヨナはすっかりまいって死にたいと願い、「こんな思いをするくらいなら、もう死んだほうがましです」と言いました。