ヨブ記 41:34 - リビングバイブル それは、獣の帝王で、獣の中で最も威厳がある。」 Colloquial Japanese (1955) これはすべての高き者をさげすみ、すべての誇り高ぶる者の王である」。 Japanese: 聖書 口語訳 これはすべての高き者をさげすみ、 すべての誇り高ぶる者の王である」。 聖書 口語訳 これはすべての高き者をさげすみ、/すべての誇り高ぶる者の王である」。 |
「ふむ、そうか。だが、どうしてこの私が、その主とやらの言うことを聞いて、イスラエル人たちを行かせなければならないのだ。主とはいったい何者だ。聞いたこともない。いちいち、そんなお告げなどに取り合ってはいられない。イスラエル人たちは絶対に行かせない。」王はきげんをそこねたようです。
神である主がこう語る、と告げよ。 川の真ん中にいる巨竜のようなエジプトの王よ。 わたしはおまえの敵となる。 おまえが、『ナイル川は私のものだ。 私が自分のためにつくったのだ』と言っているからだ。