詩篇 73:6 - リビングバイブル

⁶ そのため、きらきら光る首飾りのダイヤのように 高慢をちらつかせ、 残忍の糸で織ったかのような服を着ています。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ それゆえ高慢は彼らの首飾となり、暴力は衣のように彼らをおおっている。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ それゆえ高慢は彼らの首飾となり、 暴力は衣のように彼らをおおっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 傲慢は首飾りとなり 不法は衣となって彼らを包む。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 彼らの持ってるプライドと　 残酷な姿　見え見えで 彼らの洋服　きらびやか　分かりやすいほど　自慢する

聖書 口語訳

⁶ それゆえ高慢は彼らの首飾となり、暴力は衣のように彼らをおおっている。

詩篇 73:6 相互参照

エステル記 3:1

その後まもなくして王は、アガグ人ハメダタの子ハマンを総理大臣に抜擢しました。今やハマンは、国王に次ぐ実力者でした。

詩篇 109:18

彼にとってのろうことは、 水を飲んだり、好きな物を口にしたりするのと同様に、 体にしみついているのです。

詩篇 109:29

彼らは何をしても失敗し、恥じ入りますように。

箴言 3:31

暴力をふるう者たちをうらやんで、 彼らの手口をまねてはいけません。

箴言 4:17

悪いことをし、暴力をふるわないと 生きていられないのです。

伝道の書 8:11

神はすぐに罪人を罰しないので、人々は悪いことをしても別に怖くないと思っているのです。

雅歌 4:9

美しい花嫁よ。あなたは私をとりこにしてしまった。 あなたのただ一度のまなざしと、 首飾りのただ一つの宝石で、 私はすっかり心を奪われてしまった。

イザヤ書 3:19

ネックレス、腕輪、それにストールはみな、はぎ取られるからです。

エレミヤ書 48:11

モアブは建国以来、 外敵から守られ平穏無事に過ごしてきた。 この国は、器から器に移し変えられない ぶどう酒のようで、香りがよく、 口当たりがなめらかだ。 だが今度は、捕虜として外に注ぎ出される番だ。

エレミヤ書 48:29

モアブの思い上がりは並はずれたものだったので、 私たちの耳にまで達しました。 その、他人を見下す横柄な態度、思い上がった心を、 私たちは知っています。

エゼキエル書 16:11

また、美しい装身具、腕輪や首飾り、鼻輪、イヤリング、宝石のついた冠も整えた。

ダニエル書 4:30

こう言った。「私は自分の力で、この美しい都を、王宮のある町、帝国の首都に建て上げたのだ。」

ミカ書 3:5

偽預言者たち、神の民を迷わせる者たちよ。 あなたがたは、食べ物をくれる者には 「平安があるように」と言い、 何もしてくれない者は脅すのだ。 そんなあなたがたに、神はこう告げている。

申命記 32:15

イスラエルはじきに満腹し、丸々と太った。 ぜいたくに慣れて高慢になり、 自分を造った神を捨て、 救いの岩を軽んじた。

ペテロの第一の手紙 5:5

青年たちにも言います。長老たちの指導に従いなさい。みな、謙遜になって互いに仕え合うべきです。神は、高慢な者には敵対し、謙遜な者には恵みを与えられるからです。

士師記 8:26

集まった金の耳輪は全部で千七百シェケル（約二十キログラム）にも上りました。このほかにも、投げ込まれた三日月形の飾り、垂れ飾り、王衣、らくだの首飾りなどがありました。