ヨブ記 38:5 - リビングバイブル おまえは地の寸法がどのようにして決められ、 だれがその調査に当たったかを知っているか。 Colloquial Japanese (1955) あなたがもし知っているなら、だれがその度量を定めたか。だれが測りなわを地の上に張ったか。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたがもし知っているなら、 だれがその度量を定めたか。 だれが測りなわを地の上に張ったか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 誰がその広がりを定めたかを知っているのか。 誰がその上に測り縄を張ったのか。 聖書 口語訳 あなたがもし知っているなら、/だれがその度量を定めたか。だれが測りなわを地の上に張ったか。 |
人間の代わりにペリカンや針ねずみが住み、 ふくろうやからすが巣を作ります。 神がこの地を見て、 滅ぼす以外にないと考えたからです。 そこの貴族たちのありさまを見て、 生きている資格はないと判断したのです。 その地は「虚無の地」と呼ばれ、