ヨハネの黙示録 21:20 - リビングバイブル 第六は赤めのう、第七は貴かんらん石、第八は緑柱石、第九はトパーズ、第十は緑玉髄、第十一はヒヤシンス石、第十二は紫水晶です。 ALIVEバイブル: 新約聖書 第５は赤縞瑪瑙、 第６はカーネリアン、 第７は貴かんらん石、 第８は緑柱石、 第９はトパーズ、 第10は緑玉髄、 第11はヒヤシンス石、 第12は紫水晶。 Colloquial Japanese (1955) 第五は縞めのう、第六は赤めのう、第七はかんらん石、第八は緑柱石、第九は黄玉石、第十はひすい、第十一は青玉、第十二は紫水晶であった。 Japanese: 聖書 口語訳 第五は縞めのう、第六は赤めのう、第七はかんらん石、第八は緑柱石、第九は黄玉石、第十はひすい、第十一は青玉、第十二は紫水晶であった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 第五は赤縞めのう、第六は赤めのう、第七はかんらん石、第八は緑柱石、第九は黄玉、第十はひすい、第十一は青玉、第十二は紫水晶であった。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 5つ目はオニックス。6つ目はカーネリアン。7つ目はイエロークォーツ。8つ目はベリル。9つ目はトパーズ。10個目はクリソプレーズ。11個目はトルコ石。12個目はアメシスト。 聖書 口語訳 第五は縞めのう、第六は赤めのう、第七はかんらん石、第八は緑柱石、第九は黄玉石、第十はひすい、第十一は青玉、第十二は紫水晶であった。 |
四つのケルビムのそばにそれぞれ一つの輪があり、それが「車輪」と呼ばれているのを、私は聞きました。第二の輪が交差して第一の輪の中にはめ込まれており、その輪は黄緑の輝きを放ち、緑柱石のように光って見えました。このような輪の構造から、ケルビムは四方にまっすぐに進むことができました。向きを変えなくても、ケルビムの顔の向く方向に進めるのです。四つの輪はどれも、縁や輻まで全部、目で覆われていました。