ヨハネの黙示録 11:7 - リビングバイブル

しかし、三年半にわたる証言の期間が終わると、底なしの穴から出て来る独裁者の挑戦を受け、殺されることになります。

ALIVEバイブル: 新約聖書

しかし、３年半にわたる証言の期間が終わると、底なしの穴から出て来る野獣の挑戦を受け、殺されることになる。

Colloquial Japanese (1955)

そして、彼らがそのあかしを終えると、底知れぬ所からのぼって来る獣が、彼らと戦って打ち勝ち、彼らを殺す。

Japanese: 聖書　口語訳

そして、彼らがそのあかしを終えると、底知れぬ所からのぼって来る獣が、彼らと戦って打ち勝ち、彼らを殺す。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

二人がその証しを終えると、一匹の獣が、底なしの淵から上って来て彼らと戦って勝ち、二人を殺してしまう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

この2人の証人が自分のメッセージを伝え終えると、獣が彼らに立ち向かってくる。この獣は底のない穴から出てきて、彼ら2人を打ち負かして殺してしまう。

聖書 口語訳

そして、彼らがそのあかしを終えると、底知れぬ所からのぼって来る獣が、彼らと戦って打ち勝ち、彼らを殺す。

ヨハネの黙示録 11:7 相互参照

ダニエル書 7:25

この王は、いと高き神に反抗し、 聖徒たちを迫害して滅ぼし、 すべての法律、道徳、慣習を変えようとする。 神の民も、三年半の間、この王の手中にあって、 どうすることもできない。

ルカによる福音書 13:32

イエスはお答えになりました。「あのきつねにこう言ってやりなさい。今日も、明日も、わたしは悪霊を追い出し、病人をいやし、そして三日目に目的を果たします。

ルカによる福音書 8:31

悪霊どもは、底なしの穴に行かせることだけはしないでほしいと、必死に願いました。

ヨハネによる福音書 17:4

わたしはあなたに言われたとおりを成し遂げ、地上であなたの栄光を現しました。

ヨハネによる福音書 19:30

それをお受けになると、最後に、「すべて成し遂げた」とひとこと叫び、頭を垂れて息を引きとられたのです。

使徒行伝 20:24

しかし、主イエスがしなさいと言われた務めをやり遂げるためなら、こんな取るに足らぬ命でも、喜んで投げ出す覚悟はできています。その務めとは、神の恵みの福音を伝えることです。

テモテヘの第二の手紙 4:7

主のために、長いあいだ困難な戦いを続けてきた私は、主への真実を守り通しました。しかし今、ついに、休む時が来たのです。

ヨハネの黙示録 11:3

それからわたしは二人の証人を任命し、特別な力を授けて、荒布を着たまま千二百六十日間、預言させます。」

ヨハネの黙示録 12:17

怒り狂った竜は、今度は女の子孫（創世3・15）の残りの者、すなわち神の戒めを守り、主イエスをはっきり告白した者たちに、攻撃のほこ先を向けました。

ヨハネの黙示録 13:11

さて、私の目に、もう一匹、奇怪な獣が地からのぼって来る姿が映りました。小羊のように二本の小さな角をつけていましたが、その声は、竜のようにすごみを帯びていました。

ヨハネの黙示録 13:7

竜はまた、獣に、クリスチャンと戦って打ち勝つ力を与えました。さらに、世界のあらゆる人々を支配する権威も授けました。