マタイによる福音書 11:13 - リビングバイブル

すべての律法と預言者（旧約聖書を指す）とは、メシヤ（救い主）を待ち望んできたからです。そして、ヨハネが現れました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

これらは洗礼者ヨハネが来る前から掟や預言者たちによって預言されてきた。

Colloquial Japanese (1955)

すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。

Japanese: 聖書　口語訳

すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

すべての預言者と律法が預言したのは、ヨハネの時までである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

これらは洗礼者ヨハネが来る前から掟や預言者たちによって預言されてきたのだ。

聖書 口語訳

すべての預言者と律法とが預言したのは、ヨハネの時までである。

マタイによる福音書 11:13 相互参照

マラキ書 4:6

彼の宣教によって、再び父と子が結び合わされ、 一つ心、一つ思いとされる。 彼らは、もし悔い改めないならわたしが来て、 この地を完全に打ち滅ぼすことを知るからだ。」

マタイによる福音書 11:12

ヨハネが教えを宣べ伝え、バプテスマ（洗礼）を授け始めてから現在まで、多くの熱心な人々が天国を目指して押し寄せました。

マタイによる福音書 11:14

ですから、わたしの言うことを喜んで理解しようとする人なら、ヨハネこそ、天国が来る前に現れると言われていた、あの預言者エリヤだとわかるでしょう。

ルカによる福音書 24:27

それからイエスは、創世記から始めて、聖書（旧約）全体にわたって次々と預言者のことばを引用しては、救い主についての教えを説き明かされました。

ルカによる福音書 24:44

イエスは言われました。「以前、いっしょにいた時、モーセや預言者の書いたこと、それに聖書の詩篇にあることは、必ずそのとおりになると話して聞かせたはずです。忘れてしまったのですか。」

使徒行伝 13:27

エルサレムにいるユダヤ人とその指導者たちは、イエスを処刑することで、皮肉にも、預言を実現させたのです。彼らは安息日ごとに預言者のことばが読まれるのを聞きながら、イエスこそ、その預言されたお方であることを認めようとしませんでした。

ローマ人への手紙 3:21

しかし今、神は、別の救いの道を示してくださいました。その新しい道は、「善人になる」とか、律法を守ろうと努力するような道ではありません。神は今、「もしあなたがたがイエス・キリストを信じるなら、あなたがたを受け入れ、罪のない者と宣言する」と言われます。どんな人間であろうと、私たちはみな、キリストを信じるという、この方法によって救われるのです。