「待ちなさい。すがりつくのはやめなさい。わたしはまだ父のもとに上っていないのですから。それよりも、してほしいことがあります。行ってわたしの兄弟たちに、『わたしは、わたしの父、またあなたがたの父であり、わたしの神、またあなたがたの神である方のもとに上って行く』と伝えてほしいのです。」
ガラテヤ人への手紙 3:26 - リビングバイブル 私たちはみな、すでに、イエス・キリストを信じる信仰によって神の子どもとなったからです。 ALIVEバイブル: 新約聖書 それは私たちがみな、信じることによってイエス・救世主に属し、神の子どもとなったからだ。 Colloquial Japanese (1955) あなたがたはみな、キリスト・イエスにある信仰によって、神の子なのである。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたがたはみな、キリスト・イエスにある信仰によって、神の子なのである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたがたは皆、信仰により、キリスト・イエスに結ばれて神の子なのです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） それは私たちがみな、信じることによってイエス・キリストに属して神の子供となったからだ。 聖書 口語訳 あなたがたはみな、キリスト・イエスにある信仰によって、神の子なのである。 |
「待ちなさい。すがりつくのはやめなさい。わたしはまだ父のもとに上っていないのですから。それよりも、してほしいことがあります。行ってわたしの兄弟たちに、『わたしは、わたしの父、またあなたがたの父であり、わたしの神、またあなたがたの神である方のもとに上って行く』と伝えてほしいのです。」
その病気は人に不快感を与えるものであったにもかかわらず、あなたがたは、私を拒んだり、追い返したりしませんでした。それどころか、まるで天使かキリスト・イエスであるかのように迎え入れ、気づかってくれました。
だれからも非難されないためです。心の曲がった邪悪な世の中にあって、あなたがたは神の子どもとして、汚れのない、きよらかな生活を送りなさい。世の人々の間で、いのちのことばを高く掲げ、世の光として輝きなさい。そうすれば、キリストが帰って来られた時、私はあなたがたに対する労苦がむだでなかったことを知り、どんなに喜ぶことでしょう。
イエス・キリストを伝えたことで投獄されたパウロと、信仰の友テモテから、愛する同労者ピレモンへ。また、あなたの家に集まっている皆さんと私たちの姉妹アピヤ、それに私と同じくキリストの福音の兵士となったアルキポに、この手紙を送ります。