エペソ人への手紙 5:1 - リビングバイブル

¹ 子どもが、かわいがってくれる父親を見ならうように、何をするにも神を模範としなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 子どもが、愛してくれる父を見ならうように、何をするにも神を手本としなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹ こうして、あなたがたは、神に愛されている子供として、神にならう者になりなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ こうして、あなたがたは、神に愛されている子供として、神にならう者になりなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ あなたがたは神に愛されている子供ですから、神に倣う者となりなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ あなた達は神の大切な子供たちだ！だからこそ、神を模範として生きなくてはならないのだ！

エペソ人への手紙 5:1 相互参照

ヨハネの第一の手紙 4:11

愛する人たち。神がこれほどまでに愛してくださったのですから、私たちもまた、互いに愛し合おうではありませんか。

エペソ人への手紙 4:32

むしろ、互いに親切にし、心のやさしい人になりなさい。そして、神がキリストにあってあなたがたを赦してくださったように、互いに赦し合いなさい。

マタイによる福音書 5:48

ですから、あなたがたは、天の父が完全であるように完全でありなさい。

コロサイ人への手紙 3:12

神に選ばれて愛され、聖なる新しいいのちを与えられたあなたがたは、他の人々に対して情け深く、やさしく親切でなければなりません。謙遜で、どんな時にも、おだやかに忍耐強く行動してほしいものです。

レビ記 11:45

わたしはあなたがたの神となるために、あなたがたをエジプトから救い出した。だから、わたしが聖なる者であるように、あなたがたも聖なる者にならなければならない。」

マタイによる福音書 5:45

それこそ、天の父の子どもであるあなたがたに、ふさわしいことです。天の父は、悪人にも善人にも太陽の光を注ぎ、正しい人にも正しくない人にも分け隔てなく雨を降らせてくださいます。

エレミヤ書 31:20

神のお答えはこうです。 「エフライムは今でもわたしの子だ。 かけがえのない子であることに変わりはない。 罰を加えないわけにはいかないが、 それでもなお、彼を愛している。 いとおしくてたまらないので、必ずあわれみをかける。

ホセア書 1:10

それでも、イスラエルが栄え、大きな民となる時がくる。その日には、彼らは海辺の砂のように数えきれないほどの数となる。その時わたしは彼らに、『あなたたちはわたしの民ではない』と言わずに、『あなたたちはわたしの息子、生ける神の子どもだ』と言おう。

ピリピ人への手紙 2:15

だれからも非難されないためです。心の曲がった邪悪な世の中にあって、あなたがたは神の子どもとして、汚れのない、きよらかな生活を送りなさい。世の人々の間で、いのちのことばを高く掲げ、世の光として輝きなさい。そうすれば、キリストが帰って来られた時、私はあなたがたに対する労苦がむだでなかったことを知り、どんなに喜ぶことでしょう。