世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。 むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。
ローマ人への手紙 7:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書 しかし、掟そのものは聖く、その命令は完全に正しく、良いものであることは、分かってもらえるだろう。 Colloquial Japanese (1955) このようなわけで、律法そのものは聖なるものであり、戒めも聖であって、正しく、かつ善なるものである。 リビングバイブル しかし、律法は聖なるものであり、戒めも聖であり、正しく、良いものです。 Japanese: 聖書 口語訳 このようなわけで、律法そのものは聖なるものであり、戒めも聖であって、正しく、かつ善なるものである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 こういうわけで、律法は聖なるものであり、掟も聖であり、正しく、そして善いものなのです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) だから掟は聖なるものであり、命令も聖なるものである。さらに正しくて良いものなのだ。 聖書 口語訳 このようなわけで、律法そのものは聖なるものであり、戒めも聖であって、正しく、かつ善なるものである。 |
世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。 むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。