オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ヨハネの黙示録 9:5 - ALIVEバイブル: 新約聖書

しかし、人間を殺すことは禁じられ、ただ、さそりに刺されたと同じ、激しい痛みで苦しめることが5か月間だけ許されていた。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

彼らは、人間を殺すことはしないで、五か月のあいだ苦しめることだけが許された。彼らの与える苦痛は、人がさそりにさされる時のような苦痛であった。

この章を参照

リビングバイブル

しかし、人間を殺すことは禁じられ、ただ、さそりに刺されたのと同じ激しい痛みで苦しめることが、五か月間だけいなごに許されていました。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

彼らは、人間を殺すことはしないで、五か月のあいだ苦しめることだけが許された。彼らの与える苦痛は、人がさそりにさされる時のような苦痛であった。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

殺してはいけないが、五か月の間、苦しめることは許されたのである。いなごが与える苦痛は、さそりが人を刺したときの苦痛のようであった。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

イナゴには彼らを殺す力は与えられず、5カ月ほどの痛みをもたらすだけのことができたのだ。その痛みというのは人がサソリに刺されたような痛みだ。

この章を参照

聖書 口語訳

彼らは、人間を殺すことはしないで、五か月のあいだ苦しめることだけが許された。彼らの与える苦痛は、人がさそりにさされる時のような苦痛であった。

この章を参照



ヨハネの黙示録 9:5
12 相互参照  

「いや、神から与えられた権限でなければ、あなたには何の手出しもできない。ですから、私をあなたに引き渡した者はとんでもない過ちを犯したのです」


しかし、3年半にわたる証言の期間が終わると、底なしの穴から出て来る野獣の挑戦を受け、殺されることになる。


それから、竜は獣に神をののしるようにけしかけ、42か月間、地上を思うままに支配する権威を与えた。


竜はまた、獣に、イエスの信者を向こうに回して打ち勝つ力を与えた。さらに、世界のあらゆる人たちを支配する権威も授けた。


また、さそりのように鋭く刺す尾には、5か月のあいだ人を激痛で苦しめる力があった。


すると、煙の中からいなごが飛び出し、地上を駆け巡った。 そのいなごには、さそりのように人を刺す力が与えられていた。