オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




マタイによる福音書 15:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

――「イエス、さっきの発言でパリサイ派はかんかんだよ」 そう伝えるのはイエスの仲間・・・

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

そのとき、弟子たちが近寄ってきてイエスに言った、「パリサイ人たちが御言を聞いてつまずいたことを、ご存じですか」。

この章を参照

リビングバイブル

その時、弟子たちが来て言いました。「先生があんなことをおっしゃったので、パリサイ人たちはかんかんに怒っています。」

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

そのとき、弟子たちが近寄ってきてイエスに言った、「パリサイ人たちが御言を聞いてつまずいたことを、ご存じですか」。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そのとき、弟子たちが近寄って来て、「ファリサイ派の人々がお言葉を聞いて、つまずいたのをご存じですか」と言った。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

その後、弟子たちがイエスのもとに来て尋ねた。「さっきの発言でパリサイ派がカンカンなのはご存じですか?」

この章を参照

聖書 口語訳

そのとき、弟子たちが近寄ってきてイエスに言った、「パリサイ人たちが御言を聞いてつまずいたことを、ご存じですか」。

この章を参照



マタイによる福音書 15:12
9 相互参照  

また、俺を疑わずに受け入れるなら、最高の祝福があると」


人は口に入れるモノで汚れるのではなく、内側から出るモノによって汚れる!」


「天の父さんが植えたのでなければ、どんなものであれ、根こそぎ引っこ抜かれるのさ。


だが、税金取りを怒らせるのはよくない。 だからペテロ、湖にいって釣りをしてこい。 最初に獲った魚の口を開ければ、俺とおまえの分になる大きな銀貨が入っているから、それで税金取りに支払ってきてくれ」―― 【ギリシャ銀貨の1枚は、当時の日当に値した】


私たちの働きに粗がないように、細心の注意をはらっている。 私たちの動機を疑われたくないからだ。


しかし、外国人であるあなたたちに伝えられる、最高な知らせが少しも曲げられることがないように私たちは、一切連中の話に耳を貸さなかった。


しかし、天からの知恵は、まず純粋であり、愛と自信にあふれ、おだやかなやさしさに満ち、すぐに喜んでくれる。 また、いつも思いやりにあふれているので、いつでも人によくしたり、助けたりする準備ができている。 そして、律儀で誠実。