エペソ人への手紙 5:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書 軽率に行動せず、イエス様が望んでいることを知ることに勤めなさい。 Colloquial Japanese (1955) だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。 リビングバイブル 軽率に行動せず、主が望んでおられることを実行しなさい。 Japanese: 聖書 口語訳 だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 だから、無分別な者とならず、主の御心が何であるかを悟りなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） だからこそ、軽々しく行動せず、王であるイエスがあなた達にしてほしいことを知って学ぶのだ！ 聖書 口語訳 だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。 |
世間の人たちの生活態度や習慣をまねてはいけない。 むしろ、すること考えることすべての面で、生き生きとした、全く新しい別人となるのだ。 そうすれば、神の道がどんなに自分を満足させてくれるか、わかるようになる。