ヨハネによる福音書 7:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 神が望むとおりに生きたいと願う人は、この教えが私からではなく、神からきていると分かる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 神のみこころを行おうと思う者であれば、だれでも、わたしの語っているこの教が神からのものか、それとも、わたし自身から出たものか、わかるであろう。

リビングバイブル

¹⁷ ほんとうに神の望まれるとおりのことをしようと思う人なら、わたしの教えが神から出たものか、あるいはわたしから出たものか、はっきりわかるはずです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 神のみこころを行おうと思う者であれば、だれでも、わたしの語っているこの教が神からのものか、それとも、わたし自身から出たものか、わかるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ この方の御心を行おうとする者は、わたしの教えが神から出たものか、わたしが勝手に話しているのか、分かるはずである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 神が望むとおりに生きたいと願う人は、この教えがわたしからではなく神から来ていることが分かるだろう。

聖書 口語訳

¹⁷ 神のみこころを行おうと思う者であれば、だれでも、わたしの語っているこの教が神からのものか、それとも、わたし自身から出たものか、わかるであろう。

ヨハネによる福音書 7:17 相互参照

マタイによる福音書 6:22

あなたの目があなたの正体。 人を損得なしで見る者の魂は光り輝く。

ルカによる福音書 8:15

良い地に落ちた種はどうなるかな？それは、神の教えを純粋に聞き、しっかり飲み込む。その人は、神の言葉に従い、流されず、良い実を結んでいく！」

ヨハネによる福音書 3:21

だが、真理を追い求める者は喜んで光のもとに出る。光に照らされて彼らは見る。父さんが彼らのすることなすことを改善するために働いてくれているのを」

ヨハネによる福音書 8:43

私の言うことがわからないのは、受け入れる気がないからです。

ヨハネによる福音書 8:44

あなたがたの父は悪魔です。悪魔の子が、悪魔のしたいことを喜んでまねても、不思議ではない。悪魔は初めから人殺しであり、真理を嫌っているのですから。悪魔には真理のかけらもない。うそで、できているのですから。そう、悪魔はうそつきであり、うその父です。

ヨハネによる福音書 8:47

神の子どもならだれでも、神のことばを受け入れる。 あなたがたが神のことばに聞き従わないのは、神の子どもではないからです・・・！！！」

使徒行伝 17:11

ベレヤの町人は、学ぶことに貪欲だった・・・ 港の都テサロニケの人に比べ、パウロの言葉に喜んで耳を傾け、聞いたことが本当かどうか確かめるために毎日聖書を読んでは調べた。