テサロニケ人への第一の手紙 5:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 何があっても、感謝の心を持て！ これこそ、神が、イエス・救世主に属するみんなに、望むことだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

リビングバイブル

¹⁸ どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに望んでおられることです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにおいて、神があなたがたに望んでおられることです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 何があっても、どんな時も、感謝の気持ちを切らさずに！これこそ神がイエス・キリストに属するあなた達に望んでいることなのだから。

聖書 口語訳

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

テサロニケ人への第一の手紙 5:18 相互参照

エペソ人への手紙 5:20

いかなる状況でも王たるイエス・救世主の名によって、父なる神に感謝するのだ！

ピリピ人への手紙 4:6

何事も心配するな。心配を祈りに変えるんだ。すでに持っているものに感謝したうえで神に願うのだ！

コロサイ人への手紙 3:17

口を動かすにしても、足を動かすにしても、ただ王・イエスのためにあるべきであり、いつでもどこでもイエスの名によって父なる神に感謝するんだ！

テサロニケ人への第一の手紙 4:3

神は、みんなに性的な過ちから身を避け、聖く純潔であってほしいのだ。

ヘブル人への手紙 13:15

だからイエスをとおし、神へ捧げることが絶えぬように。 その捧げものとは、神の名を讃える口のことだ。

ペテロの第一の手紙 2:15

神が望むのは、最高の知らせのすばらしさに目を向けず、あざ笑う者どもを黙らせるほど、立派に生きることだ！

ペテロの第一の手紙 4:2

欲望に洗脳されず、神の心を受け継いだ人生を送れるよう自分を磨け！

ヨハネの第一の手紙 2:17

人が憧れたものは人生と共に消え去る。しかし、神の意志を受け継いで生きる者は永遠だ。