哀歌 5:3 - リビングバイブル 父親は死に、母親は未亡人となり、 私たちは孤児となりました。 Colloquial Japanese (1955) われわれはみなしごとなって父はなく、母はやもめにひとしい。 Japanese: 聖書 口語訳 われわれはみなしごとなって父はなく、 母はやもめにひとしい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 父はなく、わたしたちは孤児となり 母はやもめとなった。 聖書 口語訳 われわれはみなしごとなって父はなく、母はやもめにひとしい。 |
神よ、彼らの子どもを飢え死にさせてください。 彼らを剣にかけてください。 彼らの妻を未亡人とし、 子どもを一人残らず奪ってください。 男は疫病で死なせ、 若者は戦場で倒れさせてください。