ヨブ記 12:10 - リビングバイブル すべての生き物のいのちと、すべての人間の息とは、 共に神の御手のうちにあるからだ。 Colloquial Japanese (1955) すべての生き物の命、およびすべての人の息は彼の手のうちにある。 Japanese: 聖書 口語訳 すべての生き物の命、 およびすべての人の息は彼の手のうちにある。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 すべての命あるものは、肉なる人の霊も 御手の内にあることを。 聖書 口語訳 すべての生き物の命、/およびすべての人の息は彼の手のうちにある。 |
それどころか、天の主に逆らい、主の神殿の杯をここに持って来させました。王も、高官たちも、王妃やそばめたちも、その杯でぶどう酒を飲み、金、銀、青銅、鉄、木、石でできた、見ることも聞くことも、悟ることもできない神々をほめたたえました。こうして、王にいのちの息を与え、王の人生を手中に握っている神をほめたたえなかったのです。