ヘブル人への手紙 13:25 - リビングバイブル

恵みが、あなたがたと共にありますように。

ALIVEバイブル: 新約聖書

神の恵みが、あなたがたと共にあらんことを。 敬具

Colloquial Japanese (1955)

恵みが、あなたがた一同にあるように。

Japanese: 聖書　口語訳

恵みが、あなたがた一同にあるように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

恵みがあなたがた一同と共にあるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

あぁ、神の恵みがあなた達すべての人々の上にあるようにと私は祈っている。

聖書 口語訳

恵みが、あなたがた一同にあるように。

ヘブル人への手紙 13:25 相互参照

ローマ人への手紙 16:20

平和の神はすぐにも、サタンをあなたがたの足の下に踏み砕いてくださいます。どうか、私たちの主イエス・キリストからの祝福が、あなたがたと共にありますように。

ローマ人への手紙 16:23

ガイオも皆さんによろしくと言っています。私は今、彼の家で世話になっています。教会はそこで集会を開いているのです。市の収入役であるエラストと、クリスチャンの兄弟クワルトも、皆さんによろしくと言っています。

エペソ人への手紙 6:24

どうか、神の恵みと祝福が、主イエス・キリストを心から愛する、すべての人にありますように。 パウロ

コロサイ人への手紙 4:18

このあいさつは、私の自筆です。私が獄中にいることを覚えていてください。どうか神の祝福が、あなたがたに満ちあふれますように。 パウロ

テモテヘの第二の手紙 4:22

主イエス・キリストがあなたがたと共におられますように。 パウロ

テトスヘの手紙 3:15

こちらの人がみな、あなたによろしくと言っています。そちらのクリスチャンの友人たちに、よろしく伝えてください。神の祝福が、あなたがたと共にありますように。 パウロ

ヤコブの手紙 1:1

神と主イエス・キリストに仕えているヤコブから、国外にいるユダヤ人クリスチャンの皆さんにごあいさつ申し上げます。

ヨハネの黙示録 22:21

主イエス・キリストの恵みが、あなたがた一同と共にありますように。アーメン。