Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヘブル人への手紙 13:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

25 神の恵みが、あなたがたと共にあらんことを。 敬具

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

25 恵みが、あなたがた一同にあるように。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

25 恵みが、あなたがたと共にありますように。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

25 恵みが、あなたがた一同にあるように。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

25 恵みがあなたがた一同と共にあるように。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

25 あぁ、神の恵みがあなた達すべての人々の上にあるようにと私は祈っている。

この章を参照 コピー




ヘブル人への手紙 13:25
9 相互参照  

このあいさつは、私、パウロの自筆です。獄中の私をお忘れなく。神の恵みがあなたがたと共にあることを願っています。 パウロより


王・イエスの恵みが、みなさんと共にあらんことを。


こちらにいるみんながおまえと友人のみんなによろしくとのこと。 神の恵みがおまえたちと共にあらんことを。 パウロより


テモテ、王・イエスがおまえの魂とともにおらんことを。 そして、おまえたち全員を恵まんことを。 パウロより


我らの主イエス・救世主を絶えなく愛するみなさんが恵まれんことを。 パウロより


平和の神がすぐにも悪魔王を打ち負かし、みなさんの足元においてくれる。 我らの王なるイエス・救世主の恵みがあらんことを。


ガイオもみなさんによろしくとのこと。 いま私は彼の家で世話になっている。 全ての教会はそこで集会を開いているのだ。 市の収入役であるエラストと、イエスの信者の兄弟クワルトも、みなさんによろしくとのこと。


ローマ教会へ。 神はみなさんを愛しており、みなさんを聖なる民として選ばれた。 我らの父なる神と、王なるイエス・救世主の恵みと平安があらんことを。


神と王なるイエス・救世主の家来ヤコブより 世界中に散らばった12部族へ。


私たちに従ってください:

広告


広告