Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 118:5 - Gloss Spanish

Desde-la-angustia invoqué a-YHVH me-respondió en-lugar-espacioso YHVH

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Desde la angustia invoqué a JAH, Y me respondió JAH, poniéndome en lugar espacioso.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En mi angustia oré al Señor, y el Señor me respondió y me liberó.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al Señor, en mi angustia, yo clamé, y me respondió sacándome de apuros.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En angustia clamé a YH, Y YH me respondió con liberación.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la angustia yo clamo hacia el Señor, y el Señor me socorre con la holgura.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Desde la angustia invoqué a Jehová, y Jehová me respondió, poniéndome en lugar espacioso.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 118:5
15 Referans Kwoze  

Y-volvieron los-mensajeros a-Jacob diciendo fuimos a-tu-hermano a-Esaú y-también viniente a-tu-encuentro y-cuatro-cientos hombres con-él


Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-salvó


Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-salvó


Cántico de-las-subidas a-YHVH en-la-angustia mía clamé y-me-respondió


Se-enfrentaron-a-mí el-día-de-mi-infortunio más-fue-YHVH por-apoyo para-mí


Y-me-sacó a-lugar-espacioso me-rescató porque se-complació en-mí


las-cuerdas del-Seol me-rodearon surgieron-ante-mí los-lazos de-la-muerte


Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma


mi-voz-se-eleva a-Dios y-clamo mi-voz-se-eleva a-Dios y-dio-oídos a-mí