No-retira justo sus-ojos y-a-los-reyes en-el-trono los-hizo-sentar para-siempre y-son-exaltados
Salmos 11:7 - Gloss Spanish pues-justo-es YHVH las-obras-justas ama los-rectos contemplarán su-rostro Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque Jehová es justo, y ama la justicia; El hombre recto mirará su rostro. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el Señor es justo y ama la justicia; los íntegros verán su rostro. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque el Señor es justo y ama la justicia,
los que son rectos contemplarán su rostro. La Biblia Textual 3a Edicion Porque YHVH es justo y ama la justicia. Los rectos contemplarán su rostro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En verdad, Yahveh es justo y amante de lo recto: los perfectos disfrutarán de su presencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el justo Jehová ama la justicia; su rostro contempla a los rectos. |
No-retira justo sus-ojos y-a-los-reyes en-el-trono los-hizo-sentar para-siempre y-son-exaltados
YHVH abre-los-ojos a-los-ciegos YHVH levanta a-los-encorvados YHVH ama a-los-justos
En-cuanto-a-mí en-justicia contemplaré rostro me-saciaré cuando-despierte al-contemplar-tu-parecer
Grande es-su-gloria mediante-tu-salvación esplendor y-majestad colocas sobre-él
He-aquí el-ojo de-YHVH está-hacia-los-que-le-temen para-los-que-esperan en-su-misericordia
Dios-ama justicia y-derecho de-la-misericordia de-YHVH está-llena la-tierra
Porque Porque ama lo-que-es-justo y-no-desampara a-sus-devotos para-siempre sean-guardados mas-la-simiente de-los-impíos será-cortada
Estas-cosas recuerdo y-derramo sobre-mí mi-alma que desfilaba-yo entre-la-multitud y-los-conducía hasta-la-casa de-Dios con-voz-de-júbilo y-acción-de-gracias con-la-multitud guardando-fiesta
Has-amado la-justicia y-odiado la-iniquidad por-tanto te-ha-ungido Dios tu-Dios con-óleo de-alegría más-que-a-tus-compañeros
Pero-alégrense todos-todos-los-que-confían en-Ti para-siempre Den-voces-de-júbilo porque-Tú-defiendes a-ellos Regocíjense en-Ti los-que-aman tu-Nombre
YHVH juzga a-los-pueblos júzgame YHVH conforme-a-mi-justicia y-conforme-a-mi-integridad que-hay-en-mí
El-poder-también del-rey que-el-juicio ama tú han-establecido rectitudes juicio y-justicia en-Jacob tú has-hecho
Abominación de-YHVH es-el-camino el-impío mas-al-que-va-en-pos de-la-justicia ama
Pues Yo YHVH que-ama justicia que-odia latrocinio con-iniquidad Y-daré recompensa-de-ellos en-fidelidad y-pacto eterno cortaré-haré con-ellos