Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 37:28 - Gloss Spanish

28 Porque Porque ama lo-que-es-justo y-no-desampara a-sus-devotos para-siempre sean-guardados mas-la-simiente de-los-impíos será-cortada

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara a sus santos. Para siempre serán guardados; Mas la descendencia de los impíos será destruida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Pues el Señor ama la justicia y nunca abandonará a los justos. Los mantendrá a salvo para siempre, pero los hijos de los perversos morirán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Porque el Señor ama lo que es justo y no abandona jamás a sus amigos. Los pecadores perecerán para siempre y se acabará la raza de los malos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Porque YHVH ama la causa justa, Y no desampara a sus piadosos, Para siempre° serán guardados, Pero la descendencia de los malos se extinguirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 pues el Señor ama lo recto y no deja en la brecha a sus amigos. Ain. Mientras éstos perduran, la raza del impío es extirpada.

Gade chapit la Kopi




Salmos 37:28
24 Referans Kwoze  

No hay-prole para-él y-no-parentela entre-su-pueblo y-ningún sobreviviente en-sus-hospedajes-de-peregrino


Aunque-se-multipliquen sus-hijos para-ellos-es-la-espada y-sus-vástagos no se-saciarán-de-pan


pues-justo-es YHVH las-obras-justas ama los-rectos contemplarán su-rostro


Los-harás como-horno de-fuego en-el-tiempo de-tu-enojo YHVH en-su-ira los-devorará y-los-consumirá en-el-fuego


Joven Fui ahora-soy-viejo? y-no-he-visto al-justo desamparado y-a-su-simiente mendigando-el-pan.


Y-les-ayuda YHVH y-los-libra los-libra de-los-impíos y-los-salva pues-se-han-refugiado en-él


El-poder-también del-rey que-el-juicio ama tú han-establecido rectitudes juicio y-justicia en-Jacob tú has-hecho


No-te-inclinarás a-ellas y-no les-servirán pues yo YHVH tu-Dios Dios celoso que-castiga maldad-de padres sobre-hijos hasta-terceros y-hasta-cuartos a-los-que-me-aborrecen


Mas-los-impíos de-la-tierra serán-cortados y-los-pérfidos será-desarraigados de-ella -


Y-no-obstante anhela YHVH apiadarse-de-ustedes y-por-eso se-levanta para-compadecerse-de-ustedes porque-Dios-de justicia YHVH felicidades-de todos-de-que-esperan a-él -


Y-yo éste mi-pacto con-ellos dice YHVH mi-espíritu que sobre-ti y-mis-palabras que-pongo en-tu-boca no-se-apartarán de-tu-boca y-de-boca-de tu-descendiente y-de-boca-de descendiente-de tu-descendiente dice YHVH desde-ahora y-hasta-eternidad -


Pues Yo YHVH que-ama justicia que-odia latrocinio con-iniquidad Y-daré recompensa-de-ellos en-fidelidad y-pacto eterno cortaré-haré con-ellos


He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-castigaré a-todo-circuncidado incircunciso


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite