Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 109:3 - Gloss Spanish

Con-palabras de-odio me-han-rodeado y-han-luchado-contra-mí sin-causa

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me rodean con palabras de odio y sin razón pelean contra mí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

me rodean palabras de odio, me atacan sin motivo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con odio me acorralan y sin razón me hacen la guerra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y con palabras de odio me rodearon; y pelearon contra mí sin causa.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 109:3
14 Referans Kwoze  

Y-envió Absalón a-Ahitófel la-gilonita consejero-de David de-su-ciudad de-Gilo mientras-su-ofrecer --los-sacrificios y-fue la-conjura fuerte y-el-pueblo seguía y-aumentaba con-Absalón


Nuestros-pasos ahora han-cercado - sus-ojos fijan para-echarnos por-tierra


no-estés-lejos de-mí porque-la-angustia está-cerca pues-no-hay quien-ayude


No-se-alegren-a-costa-mía mis-enemigos con-mentira y-los-que-me-odian sin-causa no-guiñen-el-ojo


Porque no paz hablan sino-que-contra los-tranquilos-de-la-tierra alegaciones falsas urden


Porque-sin-causa escondieron-me un-hoyo su-trampa sin-causa cavaron para-mi-alma


Estoy-exhausto con-mi-gritar está-reseca Mi-garganta desfallecen mis-ojos esperando a-mi-Dios


Sobre-mí ha-pasado tu-ardiente-ira tus-terrores han-acabado-conmigo


y-dijo por-qué así mi-señor persigue tras su-siervo pues qué He-hecho y-que-en-mi-mano malo