Salmos 88 - Gloss Spanish

¹ Cántico Salmo de-los-hijos de-Coré para-el-director-del-coro sobre-enfermedad para-afligir Masquil De-Hernán el-Ezraíta

² Oh-YHVH Dios de-mi-salvación de-día-clamé en-la-noche delante-de-ti

³ Llegue ante-tu-presencia mi-oración inclina-tu-oído a-mi-clamor

⁴ Porque-está-saciada de-males mi-alma y-mi-vida al-Seol se-acerca

⁵ Soy-contado con-los-que-bajan a-la-fosa ha-venido-a-ser como-varón sin-fuerza

⁶ Entre-los-muertos puesto-aparte como los-caídos-a-espada que-yacen en-el-sepulcro que no te-acuerdas-de-ellos más y-ellos de-tu-mano han-sido-arrancados

⁷ Me-has-puesto en-la-fosa más-profunda en-lugares-tenebrosos en-las-profundidades

⁸ Sobre-mí gravita tu-furor y-todas-tus-olas estrellas-contra-mí Sélah

⁹ Has-alejado a-mis-conocidos de-mí me-has-hecho abominación a-ellos estoy-encerrado y-no puedo-salir

¹⁰ Mi-ojo ha-languidecido a-causa de-la-aflicción te-he-invocado oh-YHVH en-cada-día he-extendido hacia-ti mis-palmas

¹¹ Para-los-muertos harás-portento O-las-sombras se-levantarán y-te-darán-gracias Sélah

¹² Será-contada en-el-sepulcro tu-misericordia o-tu-fidelidad en-el-Abadón

¹³ Se-conocerán en-las-tinieblas tus-portentos o-tu-justicia en-la-tierra del-olvido

¹⁴ Mas-yo a-ti oh-YHVH clamo y-en-la-mañana mi-oración llega-ante-ti

¹⁵ Por-qué YHVH rechazas mi-alma y-ocultas tu-rostro? de-mí

¹⁶ Afligido yo-estoy y-a-punto-de-morir desde-mi-juventud he-sufrido tus-terrores estoy-desconcertado

¹⁷ Sobre-mí ha-pasado tu-ardiente-ira tus-terrores han-acabado-conmigo

¹⁸ Me-han-rodeado como-aguas todo-el-día han-envuelto me a-una

¹⁹ Has-alejado de-mí al-amigo y-al-compañero mis-conocidos-son las-tinieblas