Y-dijo Faraón a-:-José ya-que mostrar Dios a-ti --todo-esto no-hay-prudente y-sabio como-tú
Proverbios 6:32 - Gloss Spanish El-que-comete-adulterio con-una-mujer está-falto-de-corazón es-destructor de-su-alma él que-lo-hace Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas el que comete adulterio es falto de entendimiento; Corrompe su alma el que tal hace. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero el hombre que comete adulterio es un necio total, porque se destruye a sí mismo. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Cuánto más loco el que le levanta al prójimo su mujer! El que lo hace, se pierde a sí mismo. La Biblia Textual 3a Edicion Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Necio es quien comete adulterio: quien tal hace se pierde a sí mismo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento; destruye su alma el que tal hace. |
Y-dijo Faraón a-:-José ya-que mostrar Dios a-ti --todo-esto no-hay-prudente y-sabio como-tú
En-los-labios del-que-entiende se-halla sabiduría pero-la-vara para-la-espalda del-falto-de-corazón
Los-labios del-justo apacientan a-muchos para-los-necios por-falta-de-corazón mueren
El-que-menosprecia-a-su-prójimo carece-de-corazón mas-el-hombre de-discernimiento guarda-silencio
El-que-labra su-tierra se-saciará-de-pan pero-el-que-persigue lo-vano carece-de-corazón
Para-tener-atento a-la-sabiduría tu-oído e-inclinar tu-corazón al-discernimiento
Junto-al-campo del-hombre-perezoso he-pasado y-junto-a-la-viña del-hombre falto-de-corazón
Y-vi entre-los-simples distinguí entre-los-hijos un-joven falto-de-corazón
Pero-el-que-peca-contra-mí hace-daño a-su-alma todos-los-que-me-odian aman la-muerte -
escuchen-ahora esto pueblo necio y-sin corazón ojos a-ellos y-no ven oídos a-ellos pero-no escuchan
Caballos poderosos bien-alimentados son cada-uno por-mujer-de su-prójimo relinchan
Echen de-ustedes --todas-sus-ofensas con-que ofendieron por-ellas y-hagan para-ustedes corazón nuevo y-espíritu nuevo ¿y-por-qué morirán casa-de Israel