Jeremías 5:21 - Gloss Spanish

²¹ escuchen-ahora esto pueblo necio y-sin corazón ojos a-ellos y-no ven oídos a-ellos pero-no escuchan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Oíd ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ “Escucha, gente necia y sin sentido común, que tiene ojos que no ven, y oídos que no oyen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Oye pueblo estúpido y tonto, que tienes ojos y no ves, orejas y no oyes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Oíd ahora esto, pueblo insensato y sin corazón, Que tiene ojos y no ve, Que tiene oídos y no oye!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Escuchadlo, pueblo necio y sin cordura, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

Jeremías 5:21 Referans Kwoze

Salmos 94:8

Hagan-caso los-brutos entre-el-pueblo estúpidos cuándo tendrán-cordura

Proverbios 17:16

¿Para-qué-este precio en-la-mano-del-necio para-comprar sabiduría y-corazón-no-hay

Isaías 27:11

Cuando-se-seque su-rebrote son-quebradas mujeres que-vienen que-encienden a-ella pues no pueblo-de-entendimiento este por-tanto no-le-compadece su-hacedor y-su-creador no le-compadecerá -

Isaías 43:8

Haz-salir pueblo-ciego? pero-ojos hay y-sordos pero-oídos para-ellos

Isaías 44:18

No conocen y-no entienden porque tapados de-ver sus-ojos de-comprender corazón-de-ellos

Jeremías 10:8

Y-ambos son-estúpidos y-son-necios instrucciones-de ídolos-vanidades madera él

Jeremías 4:22

De-cierto necio mi-pueblo a-mí no conocen hijos ignorantes ellos y-no entendidos ellos sabios ellos para-hacer-mal para-hacer-bien no saben

Jeremías 5:20

Anuncien esto en-casa-de Jacob y-hagan-la-oír en-Judá diciendo:

Jeremías 5:4

Y-yo dije: ciertamente-pobres ellos alocados pues no conocieron camino-de YHVH juicio-de Dios-de-ellos

Jeremías 6:10

A-¿Quién hablaré y-advertiré y-escucharán he-aquí incircunciso su-oído y-no pueden atender he-aquí palabra-de-YHVH es a-ellos como-ofensa no encuentran-placer-en-ella

Jeremías 7:13

Y-ahora por-causa-de sus-obras --todas-las-acciones las-estas declaración-de-YHVH Y-hablé a-ustedes anticipadamente y-hablando pero-no escucharon y-llamé a-ustedes y-no respondieron

Jeremías 8:7

Incluso-la-cigüeña en-los-cielos conoce sus-estaciones incluso-paloma y-golondrina y-golondrina y-grulla guardan --tiempo-de su-migración pero-mi-pueblo no conoce - ordenanza-de YHVH

Ezequiel 12:2

Hijo-de-hombre en-medio-de casa-de-la-rebeldía tú habitas que ojos a-ellos para-ver y-no ven oídos a-ellos para-oír y-no oyen pues casa-de rebeldía ellos

Oseas 7:11

Y-fue Efraín como-paloma incauta sin sentido Egipto llaman Asiria se-dirigen

Zacarías 7:11

Pero-rehusaron para-escuchar y-volvieron espalda obstinadamente y-sus-oídos fueron-hechos-pesados para-escuchar

Deuteronomio 29:3

Y-no-dio YHVH a-ustedes corazón para-entender ni-ojos para-ver ni-oídos para-oír hasta el-día el-este

Deuteronomio 29:4

Y-he-traído a-ustedes cuarenta año por-el-desierto no-se-desgastaron sus-vestidos de-sobre-ustedes y-tus-sandalia no-se-desgastó de-sobre tu-pie

Deuteronomio 32:6

Así?-a-YHVH pagan-esto pueblo necio y-no sabio ¿acaso-no-él tu-padre te-creó él te-hizo y-te-formó