Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 22:17 - Gloss Spanish

Inclina tu-oído y-escucha las-palabras de-los-sabios y-tu-corazón aplica a-mi-conocimiento

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mi sabiduría;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Escucha las palabras de los sabios; aplica tu corazón a mi enseñanza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abre tus oídos, escucha mis palabras, pon atención a mis enseñanzas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Inclina tu oído y escucha las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mis enseñanzas,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Palabras de los sabios. Presta atención y escucha mis palabras, aplica tu corazón a mi doctrina:

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 22:17
16 Referans Kwoze  

Masquil de-Asaf Da-oídos mi-pueblo a-mi-enseñanza inclinen su-oído a-los-dichos-de-mi-boca


A-computar nuestros-días por-tanto enseña para-que-obtengamos un-corazón de-sabiduría


Para-recibir corrección de-prudencia justicia y-juicio y-equidad


Aplica a-la-corrección tu-corazón y-tus-oídos a-los-dichos-del-conocimiento


También-éstos son-dichos-de-los-sabios la-consideración-de-rostros en-el-juicio buena-no-es


Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón


Las-palabras de-los-sabios son-como-aguijones y-como-clavos plantados las-de-los-dueños de-cosas-añadidas dadas por-un-pastor uno-solo


Me-di-la-vuelta Yo y-mi-corazón para-conocer e-investigar y-buscar la-sabiduría y-la-razón y-para-conocer que-la-impiedad es-estupidez y-la-necedad es-locura


Cuando di --mi-corazón al-conocimiento de-la-sabiduría y-a-ver --la-tarea que se-ha-hecho sobre-la-tierra pues aun de-día o-de-noche el-sueño con-sus-ojos él-no ve


--Todo-esto he-visto para-dar --mi-corazón a-toda-obra que es-hecha bajo el-sol en-un-tiempo en-que domina el-hombre al-hombre para-mal suyo


Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles