Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él
Proverbios 16:20 - Gloss Spanish El-que-atiende a-palabra hallará-el-bien y-el-que-confía en-YHVH es-dichoso Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El entendido en la palabra hallará el bien, Y el que confía en Jehová es bienaventurado. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que están atentos a la instrucción prosperarán; los que confían en el Señor se llenarán de gozo. Biblia Católica (Latinoamericana) El que reflexiona en los hechos tendrá éxito; ¡feliz el que confía en Yavé!' La Biblia Textual 3a Edicion El que atiende la Palabra hallará el bien, Y el que confía en YHVH es bienaventurado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien cuida de las cosas encuentra la dicha. ¡Feliz quien confía en Yahveh! Biblia Reina Valera Gómez (2023) El entendido en la palabra, hallará el bien; y el que confía en Jehová, es bienaventurado. |
Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él
Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece
La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios
Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él
Muchos los-dolores del-impío mas-el-que-confía en-YHVH la-misericordia le-rodea
El-que-desprecia la-palabra se-endeudará a-sí-mismo mas-el-que-teme el-mandamiento él será-recompensado
El-siervo-prudente predominará sobre-el-hijo que-avergüenza y-entre los-hermanos participará de-la-herencia
El-que-corazón ama su-alma el-que-guarda el-discernimiento hallará-el-bien
Y-no-obstante anhela YHVH apiadarse-de-ustedes y-por-eso se-levanta para-compadecerse-de-ustedes porque-Dios-de justicia YHVH felicidades-de todos-de-que-esperan a-él -
Respondió Nabucodonosor y-dijo alabado Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó que-envió su-ángel y-rescató a-sus-siervos que confiaron en-él y-adicto-de el-Rey desoyeron y-entregaron su-cuerpo su-cuerpo para-que no-sirvieran y-no-adoraran a-ningún-Dios excepto al-Dios-de-ellos
Mi-Dios envío su-ángel y-cerró boca-de los-leones y-no me-dañaron todo-puesto que ante-él inocencia fue-hallada en-mí y-tampoco ante-ti ante-ti oh-Rey mal no hice