Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 34:8 - Gloss Spanish

8 Acampa él-ángel-de-YHVH en-torno a-los-que-le-temen y-los-libra

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Gustad, y ved que es bueno Jehová; Dichoso el hombre que confía en él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Prueben y vean que el Señor es bueno; ¡qué alegría para los que se refugian en él!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Gusten y vean cuán bueno es el Señor ¡dichoso aquel que busca en él asilo!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 f Gustad y ved que YHVH es bueno. ¡Cuán bienaventurado es el varón que se refugia en Él!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Jet. El ángel del Señor acampa en torno de los que le temen, y los salva.

Gade chapit la Kopi




Salmos 34:8
17 Referans Kwoze  

El-ángel el-liberador a-mí de-todo-mal bendiga a-los-jóvenes y-sea-invocado en-ellos mi-nombre y-nombre-de mis-padres Abraham e-Isaac y-aumenten mucho en-medio-de la-tierra


Cuán-dulces-son a-mi-paladar tus-dichos más-que-la-miel a-mi-boca


Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él


Porque-Contigo-está la-fuente de-la-vida en-tu-luz vemos-luz


Tu-justicia como-montes-de-Dios tus-juicios abismo grande al-hombre-y-a-la-bestia preservas YHVH


Al-director-del-coro Masquil De-Dios


Así te-bendeciré mientras-viva en-tu-nombre alzaré mis-manos


Porque sol y-escudo es-YHVH Dios gracia y-gloria da YHVH no deja-de-dar-cosa-buena a-los-que-andan en-integridad


Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar


He-entrado en-mi-huerto hermana-mía esposa ha-recogido mi-mirra con-mi-bálsamo he-comido mi-panal con-miel he-bebido mi-vino con-mi-leche coman amigos beben y-embriáguense amados -


Entonces-satisfaré alma-de los-sacerdotes abundancia y-mi-pueblo --mi-bondad serán-saciados declaración-de-YHVH -


Respondió Nabucodonosor y-dijo alabado Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó que-envió su-ángel y-rescató a-sus-siervos que confiaron en-él y-adicto-de el-Rey desoyeron y-entregaron su-cuerpo su-cuerpo para-que no-sirvieran y-no-adoraran a-ningún-Dios excepto al-Dios-de-ellos


Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite