Proverbios 15:14 - Gloss Spanish El-corazón del-que-discierne busca-conocimiento pero-la-boca pero-la-boca de-los-necios se-alimenta de-necedad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El corazón entendido busca la sabiduría; Mas la boca de los necios se alimenta de necedades. Biblia Nueva Traducción Viviente El sabio tiene hambre de conocimiento, mientras que el necio se alimenta de basura. Biblia Católica (Latinoamericana) El inteligente anda en busca del saber, la boca de los tontos repite sus necedades. La Biblia Textual 3a Edicion El corazón entendido busca la sabiduría, Pero la boca de los necios se apacienta de necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El corazón sensato busca la ciencia, la boca de los necios se apacienta de necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El corazón entendido busca el conocimiento; mas la boca de los necios se alimenta de necedades. |
Oirá el-sabio y-ampliará su-doctrina y-el-inteligente habilidad adquirirá
El-hombre astuto oculta su-conocimiento mas-el-corazón de-los-necios proclama su-necedad
Todos-los-días del-afligido son-malos pero-el-bueno-de-corazón tiene-banquete continuo
El-corazón del-prudente adquiere-conocimiento y-el-oído de-los-sabios busca-conocimiento
Da al-sabio y-será-sabio-más da-a-conocer al-justo y-aumentará en-doctrina -
Que dicen a-los-videntes no vean y-a-los-profetas no deis-visiones-a-nosotros cosas-buenas hablen-nos cosas-agradables profeticen farsas
el-que-se-alimenta-de ceniza corazón es-engañado lo-desvía y-no-libra --su-alma y-no diga ¿acaso-no mentira a-mi-diestra -
Me-rodearon con-mentira Efraín y-con-engaño casa-de Israel y-Judá todavía díscolo contra-Dios y-con-Santo fiel