Proverbios 15:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Todos-los-días del-afligido son-malos pero-el-bueno-de-corazón tiene-banquete continuo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Todos los días del afligido son difíciles; Mas el de corazón contento tiene un banquete continuo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Para el abatido, cada día acarrea dificultades; para el de corazón feliz, la vida es un banquete continuo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Para el infeliz todos los días son malos, el que tiene alegre el corazón está siempre de fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Todos los días del desdichado son difíciles, Pero el de corazón alegre tiene un banquete continuo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Todos los días son malos para el pobre, el dichoso goza de perpetuo festín.

Proverbios 15:15 Referans Kwoze

Génesis 37:35

Y-vinieron todos-sus-hijos y-todas-sus-hijas a-confortarle y-rehusó ser-confortado y-dijo pues-descenderé a-mi-hijo lamentando al-Seol y-lloró por-él su-padre

Génesis 47:9

Y-dijo Jacob a-Faraón días-de años-de mi-peregrinación treinta y-cien año; pocos y-malos son días-de años-de mi-vida, y-no igualan --días-de años-de vidas-de mis-padres en-días-de su-peregrinación

Proverbios 15:13

El-corazón Alegra hace-bueno el-rostro pero-en-la-tristeza-del-corazón el-espíritu se-quebranta

Proverbios 15:14

El-corazón del-que-discierne busca-conocimiento pero-la-boca pero-la-boca de-los-necios se-alimenta de-necedad

Proverbios 15:16

Bueno-es-lo-poco con-temor de-YHVH más-que-tesoro mucho y-turbación con-ello

Proverbios 16:22

Fuente de-vida es-el-entendimiento para-sus-dueños pero-la-disciplina de-los-Necios es-necedad

Proverbios 17:22

El-corazón Alegre hace-buena curación por-el-espíritu quebrantado seca-el-hueso