Y-di así dice Señor YHVH ciudad que-derrama sangre en-medio-de-ella para-venir ra y-hace ídolos para-ella para-contaminarse
Miqueas 3:10 - Gloss Spanish Que-edifica-a Sion con-sangres y-a-Jerusalén con-iniquidad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 que edificáis a Sion con sangre, y a Jerusalén con injusticia. Biblia Nueva Traducción Viviente Construyen Jerusalén sobre cimientos de crimen y corrupción. Biblia Católica (Latinoamericana) Sión se está edificando sobre sangre, y Jerusalén, en base a crímenes. La Biblia Textual 3a Edicion Que edificáis a Sión con derramada sangre, Y a Jerusalem con iniquidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que edificáis Sión con sangre y Jerusalén con crímenes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que edificáis a Sión con sangre, y a Jerusalén con injusticia; |
Y-di así dice Señor YHVH ciudad que-derrama sangre en-medio-de-ella para-venir ra y-hace ídolos para-ella para-contaminarse
Desapareció piadoso de-la-tierra y-recto entre-el-hombre no-hay todos-ellos por-sangres acechan cada-uno a-su-hermano cazan-con red
Oficiales dentro-de-ella leones rugientes sus-jueces lobos-de atardecer nada dejan para-la-mañana