Y-tomó Abram a-Sara su-mujer y-a-Lot hijo-de-su-hermano y-a-todas-sus-posesiones que ganaron y-a-la-gente que-adquirieron en-Harán y-salieron para-ir a-tierra-de Canaán y-llegaron a-tierra-de Canaán
Jeremías 52:29 - Gloss Spanish En-año-de ocho diez de-Nabucodonosor de-Jerusalén persona ocho cientos treinta y-dos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En el año dieciocho de Nabucodonosor él llevó cautivas de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas. Biblia Nueva Traducción Viviente Más adelante, en el año dieciocho de Nabucodonosor, se llevó a ochocientos treinta y dos más. Biblia Católica (Latinoamericana) en el año dieciocho de Nabucodonosor fueron sacadas de Jerusalén 832 personas;' La Biblia Textual 3a Edicion en el año decimoctavo de Nabucodonosor, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalem; Biblia Serafín de Ausejo 1975 el año dieciocho de Nabucodonosor: ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén; Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el año dieciocho de Nabucodonosor él llevó cautivas de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas. |
Y-tomó Abram a-Sara su-mujer y-a-Lot hijo-de-su-hermano y-a-todas-sus-posesiones que ganaron y-a-la-gente que-adquirieron en-Harán y-salieron para-ir a-tierra-de Canaán y-llegaron a-tierra-de Canaán
Y-a el-resto-de el-pueblo los-que-quedaban en-la-ciudad y-a-los-desertores que habían-desertado hacía-el-rey a-Babilonia y-a el-resto-de la-multitud deportó Nebuzaradán jefes-de-guardias
Y-llevó-cautivos a-los-que-escaparon de-la-espada a-Babilonia Y-fueron-de-él y-de-sus-hijos por-siervos hasta-reinar el-Reino-de los-persas
Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.
La-palabra que-fue a-Jeremías de YHVH en-el-año en-el-año el-décimo a-Sedequías rey-de Judá este el-año ocho-diez año de-Nabucodonosor
Y resto-de el-pueblo los-que-quedaron en-la-ciudad y-los-que-se-pasaron que pasaron a-él y resto-de el-pueblo los-que-quedaban exilió Nabuzar-Adán jefe-de-guardia-imperial-de Babilonia
Y-en-el-mes el-quinto a-diez del-mes - año nueve-diez año del-rey Nabucodonosor rey-de-Babilonia fue Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial se-presentó delante-de rey-de-Babilonia a-Jerusalén
Este el-pueblo que exilió Nabucodonosor en-el-año-siete judíos tres miles y-veinte y-tres
En-el-año tres y-veinte de-Nabucodonosor exilió Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial judíos persona siete cientos cuarenta y-cinco total-persona cuatro miles y-seis cientos -