Génesis 12 - Gloss Spanish

¹ Y-dijo YHVH a-:Abram Marcha-para-ti de-tu-tierra y-de-tu-familia y-de-casa-de tu-padre a-la-tierra que te-mostraré

² Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición

³ Y-bendeciré tus-bendicientes y-tu-maldiciente maldeciré y-serán-bendecidas en-ti todos pueblos-de la-tierra

⁴ Y-marchó Abram como habló a-él YHVH y-marchó con-él Lot Y-Abram hijo-de-cinco años y-setenta año en-su-salida de-Harán

⁵ Y-tomó Abram a-Sara su-mujer y-a-Lot hijo-de-su-hermano y-a-todas-sus-posesiones que ganaron y-a-la-gente que-adquirieron en-Harán y-salieron para-ir a-tierra-de Canaán y-llegaron a-tierra-de Canaán

⁶ Y-viajó Abram en-la-tierra hasta lugar-de Siquem hasta árbol-de de-Moré y-el-Cananeo entonces en-la-tierra

⁷ Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-tu-descendencia daré --la-tierra la-esta y-edificó allí altar a-YHVH el-apareciente a-él

⁸ Y-continuó de-allí al-monte al-oriente a-Bet-El y-plantó su-tienda Bet-El al-oeste y-Hai al-este y-edificó-allí altar a-YHVH e-invocó en-nombre-de YHVH

⁹ Y-partió Abram para-ir y-seguir hasta-el-Neguev -

¹⁰ Y-hubo hambre en-la-tierra y-descendió Abram a-Egipto a-vivir allí porque-pesada el-hambre en-la-tierra

¹¹ Ysucedió cuando se-aceró para-entrar en-Egipto y-dijo a-Sarai su-mujer: mira-ahora sé que mujer hermosa-de-vista tu

¹² Y-será que-verán a-ti los-egipcios dirán su-mujer está y-matarán a-mi y-a-ti dejarán-vivir

¹³ Di-ahora mi-hermana tú para-que vaya-bien-a-mi por-tu-causa y-viva mi-alma por-tu-causa

¹⁴ Y-sucedió cuando-entró Abram en-Egipto y-vieron los-egipcios --la-mujer que-hermosa ella mucho.

¹⁵ Y-vieron a-ella príncipes-de Faraón y-alabaron a-ella a-Faraón y-fue-llevada la-mujer a-casa-de Faraón

¹⁶ y-a-Abram hizo-bien por-causa-de-ella y-fue-para-él ovejas-y-vacuno y-asnos y-siervos y-siervas y-asnas .y-camellos

¹⁷ Ygolpeó YHVH a-Faraón plagas grandes y-su-casa por-razón-de Sarai mujer-de .Abram

¹⁸ Y-llamó Faraón a-Abram :y-dijo qué?-esto hiciste ¿a-mi por-qué? no-dijiste ¿a-mi que tu-mujer ¿ella

¹⁹ Por-qué-? dijiste mi-hermana ella y-tomé a-ella para-mi ¿para-mujer y-ahora mira tu-mujer toma y-marcha

²⁰ Y-ordenó sobre-él Faraón hombres y-enviaron a-él y-a-su-mujer y-todo-lo-que-.para-él