Y-dijo por-esto escucha la-palabra-de-YHVH he-visto a-YHVH sentado sobre-su-trono y-todo-el-ejército-de el-cielo estaba-en-pie junto-a-él a y-a-su-izquierda
2 Reyes 20:16 - Gloss Spanish Y-dijo Isaías a-Ezequías escucha la-palabra-de-YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Isaías dijo a Ezequías: Oye palabra de Jehová: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Isaías dijo a Ezequías: —Escucha este mensaje del Señor: Biblia Católica (Latinoamericana) Isaías dijo a Ezequías: 'Escucha esta palabra de Yavé:' La Biblia Textual 3a Edicion E Isaías dijo a Ezequías: Oye palabra de YHVH: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo entonces Isaías a Ezequías: 'Escucha el oráculo de Yahveh: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Isaías dijo a Ezequías: Oye palabra de Jehová: |
Y-dijo por-esto escucha la-palabra-de-YHVH he-visto a-YHVH sentado sobre-su-trono y-todo-el-ejército-de el-cielo estaba-en-pie junto-a-él a y-a-su-izquierda
Y-dijo ¿qué han-visto ?-en-tu-casa y-dijo Ezequías - todo-lo-que en-mi-casa han-visto no-ha-habido cosa que no-les-haya-mostrado en-mis-tesoros
He-aquí-que días vienen y-será-llevado todo-lo-que en-tu-casa y-lo-que atesoraron tus-padres hasta-el-día el-éste a-Babilonia no-se-quedará cosa dice YHVH
Y-dijo Elíseo escuchen la-palabra-de-YHVH así dice YHVH por-este-tiempo mañana un-seah-sémola por-siclo y-dos-seahs cebada por-siclo en-la-puerta-de Samaria
Oigan palabra-de-YHVH dignatarios-de Sodoma escuchen ley-de nuestro-Dios pueblo-de Gomorra
Y-ahora escucha palabra-de-YHVH tú dices no profetices contra-Israel y-no prediques contra-casa-de Isaac
ellos bajaban por-el-extremo-de la-ciudad y-Samuel dijo a-Saúl habla al-criado y-que-pase ante-nosotros y-paso y-tú quédate como-el-día y-te-haré-escuchar --la-palabra-de Dios -