2 Reyes 20:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-dijo ¿qué han-visto ?-en-tu-casa y-dijo Ezequías - todo-lo-que en-mi-casa han-visto no-ha-habido cosa que no-les-haya-mostrado en-mis-tesoros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que había en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ —¿Qué vieron en tu palacio? —preguntó Isaías. —Lo vieron todo —contestó Ezequías—. Les mostré todo lo que poseo, todos mis tesoros reales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Isaías le dijo: '¿Qué vieron en tu palacio?' Ezequías le respondió: 'Vieron todo lo que hay en mi palacio. No quedó nada en mis almacenes que no les mostré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y él preguntó: ¿Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió: Han visto todo lo que hay en mi casa, no hay nada entre mis tesoros que no les haya mostrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Siguió preguntando Isaías: '¿Qué han visto en tu palacio?'. Respondió Ezequías: 'Pues han visto todo lo que hay en mi palacio. Nada quedó en el tesoro que no les mostrara'.

2 Reyes 20:15 Referans Kwoze

2 Reyes 20:13

Y-oyó a-ellos Ezequías y-les-hizo-ver --toda-la-casa-de su-tesoro --la-plata y-el-oro y-los-aromas y el-aceite-de el-bueno y la-casa-de sus-armas y todo-lo-que se-encontraba en-sus-tesoros no-hubo cosa que no-les-hiciese-ver Ezequías en-su-casa y-en-todo-su-dominio

2 Reyes 20:14

Y-vino Isaías El-profeta de-el-rey Ezequías y-dijo a-él ¿qué han-dicho los-hombres los-esos y-de-dónde venían ?-a-ti y-dijo Ezequías de-tierra lejana han-venido de-Babilonia

2 Reyes 20:16

Y-dijo Isaías a-Ezequías escucha la-palabra-de-YHVH

Job 31:33

Acaso-encubrí como-ser-humano mis-rebeliones ocultando en-mi-seno mi-iniquidad

Salmos 62:11

No-confíen en-la-violencia y-en-la-rapiña no-se-envanezcan las-riquezas aunque-aumenten no-pongan-en-ellas el-corazón

Proverbios 28:13

Quien-encubre sus-transgresiones no prosperará mas-quien-las-confiesa y-abandona hallará-compasión

Jeremías 9:22

Así dice YHVH no-se-alabe el-sabio en-su-sabiduría y-no-se-alabe el-fuerte en-su-fortaleza no-se-alabe el-rico en-su-riqueza

Josué 7:19

Y-dijo Josué a-Acán: hijo-mio da-ahora gloria a-YHVH Dios-de Israel y-da-a-él alabanza y-cuenta-ahora a-mí que has-hecho? no-ocultes de-mí