2 Crónicas 15:13 - Gloss Spanish

Y-todo que no-buscase a-YHVH Dios-de-Israel muriese desde-pequeño y-hasta-el-grande desde-hombre y-hasta-mujer

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y que cualquiera que no buscase a Jehová el Dios de Israel, muriese, grande o pequeño, hombre o mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Decidieron que todo el que se negara a buscar al Señor, Dios de Israel, sería ejecutado, fuera joven o anciano, hombre o mujer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

e incluso dijeron que todo aquel que no buscara a Yavé, el Dios de Israel, sería muerto, fuera pequeño o grande, hombre o mujer.

La Biblia Textual 3a Edicion

y para que todo el que no buscara a YHVH, Dios de Israel, fuera ejecutado, ya fuera humilde o encumbrado, hombre o mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

de modo que quienquiera que no buscase a Yahveh, Dios de Israel, había de morir, fuese pequeño o grande, hombre o mujer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y que cualquiera que no buscase a Jehová, el Dios de Israel, muriese, ya fuese grande o pequeño, hombre o mujer.

2 Crónicas 15:13 Referans Kwoze

Génesis 19:11

Y-los-hombres que-puerta-de la-casa golpearon con-la-ceguera desde-pequeño hasta-grande y-desistieron de-buscar la-puerta

1 Reyes 18:40

Y-dijo Elías a-ellos Agarren a-los-profetas-de Báal hombre no-se-escape de-ellos y-los-agarraron Y-los-bajó Elías al-arroyo Cisón y-los-mató allí

2 Crónicas 15:14

Y-juraron a-YHVH con-voz grande y-con-júbilo y-con-trompetas y-con-cuernos

Job 3:19

Pequeño y-grande allí él-está y-el-siervo libre de-sus-amos

Job 34:19

Que no-exalta el-rostro de-los-príncipes ni considera-al-rico por-delante-del-pobre pues-obra de-sus-manos son-todos-ellos

Salmos 115:13

Bendecirá a-los-temerosos de-YHVH a-los-pequeños con-los-grandes

Éxodo 12:29

Y-fue en-medio-de la-noche y-YHVH golpeó todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de Faraón el-que-se-sienta sobre-su-trono hasta primogénito-de el-preso que en-casa-de la-cárcel y-todo primogénito-de bestia

Éxodo 22:19

Sacrificador a-los-dioses sea-destruido excepto a-YHVH sólo

Éxodo 22:20

Y-extranjero no-maltrates y-no oprimas pues-extranjeros fueron en-tierra-de Egipto

Sofonías 1:6

Y-Los-que-se-vuelven de-en-pos-de YHVH y-que no-buscan a-YHVH y-no le-consultaron

Deuteronomio 29:18

Y-sea en-su-oír --palabras-de la-maldición la-ésta y-se-bendiga en-su-corazón diciendo: paz será-para-mí aunque en-terquedad-de mi-corazón ando para-que suprima lo-húmedo a-lo-seco