Sofonías 1:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-Los-que-se-vuelven de-en-pos-de YHVH y-que no-buscan a-YHVH y-no le-consultaron

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y a los que se apartan de en pos de Jehová, y a los que no buscaron a Jehová, ni le consultaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Destruiré a los que antes me adoraban pero ahora dejaron de hacerlo. Ya no piden el consejo del Señor ni buscan mis bendiciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ a los que se separan de Yavé y dejan de seguirlo y no lo consultan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y a quienes se apartan de en pos de YHVH, Y a los que no buscan a YHVH ni lo consultan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ a los que se apartan de Yahveh, a los que no lo buscan ni van a su encuentro.

Sofonías 1:6 Referans Kwoze

2 Samuel 22:22

pues he-guardado los-caminos-de YHVH y-no fue-culpable para-mi-Dios

2 Crónicas 15:13

Y-todo que no-buscase a-YHVH Dios-de-Israel muriese desde-pequeño y-hasta-el-grande desde-hombre y-hasta-mujer

Salmos 10:4

el-impío en-la-altivez de-su-rostro-dice no-pedirá-cuentas no-hay Dios son-todos-sus-pensamientos

Salmos 125:5

Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel

Salmos 36:3

Porque-lisonjea a-él en-sus-ojos en-cuanto-a-descubrir su-iniquidad para-aborrecer-la

Isaías 1:4

Ay nación pecadora pueblo cargado-de iniquidad simiente-de malvados hijos corrompidos abandonaron a-YHVH injuriaron a-santo-de Israel se-volvieron atrás

Isaías 43:22

Y-no-a-mí invocaste Jacob sino-que-te-cansaste de-mí Israel

Isaías 9:12

Pero-el-pueblo no-se-volvió a-el-castigador-suyo y-a-YHVH-de ejércitos no buscaron -

Isaías 9:13

Y-cortará YHVH de-Israel cabeza y-cola palma y-caña día uno

Jeremías 10:25

Derrama tu-furor sobre-las-naciones que no-te-reconocen y-sobre pueblos que en-tu-nombre no invocan porque-devoraron a-Jacob y-lo-devoraron y-lo-consumieron y-su-morada destruyeron -

Jeremías 15:6

Tú rechazaste a-mí declaración-de-YHVH hacia-atrás continúas por-ello-pondré --mi-mano contra-ti y-te-destruiré estoy-cansado-de apiadarme

Jeremías 2:13

De-cierto-dos males hizo mi-pueblo a-mí dejaron manantial-de aguas vivas para-cavar para-ellos cisternas cisternas rotas que no-pueden-retener las-aguas

Jeremías 2:17

¿Acaso-no-esto hiciste-contra-ti abandonaste a-YHVH tu-Dios en-tiempo-de conducir-te por-el-camino

Jeremías 3:10

Y-también-a-pesar-de-esto no-volvió a-mí infiel su-hermana Judá con-todo-su-corazón sino sólo-con-fingimiento dicho-de-YHVH -

Ezequiel 3:20

Pero-si-se-vuelve un-justo de-su-justicia y-hace iniquidad y-pongo tropiezo ante-él él morirá porque no lo-amonestaste por-su-pecado morirá y-no serán-recordadas sus-cosas-justas que hizo y-su-sangre de-tu-mano demandaré

Oseas 11:7

Y-mi-pueblo decididos a-apartarse-de-mí aunque-al-altísimo le-invocan juntos no les-exaltará

Oseas 7:10

Y-testifica soberbia-de-Israel contra-su-faz y-no-vuelven a-YHVH Dios-de-ellos y-no le-buscan a-pesar-de-todo-esto

Oseas 7:7

Todos-ellos se-calientan como-el-horno y-devoran a-sus-jueces todos-reyes-de-ellos cayeron no-hay-quien-invoque de-ellos a-mí

Sofonías 3:2

No escucha a-la-voz-de no toma corrección en-YHVH no confía a-su-Dios no se-acerca

Josué 23:12

porque si-se-apartaran y-adhirieran con-resto-de las-naciones las-estas que-quedan las-estas con-ustedes y-emparentaran en-ellos y-fueran con-ellos y-ellos con-ustedes contra-ustedes

1 Samuel 15:11

estoy-arrepentido que-hice-reinar a-Saúl por-rey pues-ha-vuelto de-detrás-de-mi y-mis-palabras No ha-mantenido y-subió-la-ira Samuel y-clamó a-YHVH toda-la-noche