1 Reyes 21:1 - Gloss Spanish

Y-sucedió tras las-cosas las-estas viña había para-Nabot el-jezreelita que en-Jizreel junto-a el-palacio-de Acab rey-de Samaria

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pasadas estas cosas, aconteció que Nabot de Jezreel tenía allí una viña junto al palacio de Acab rey de Samaria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Había un hombre llamado Nabot, de Jezreel, que era dueño de un viñedo ubicado en Jezreel al lado del palacio de Acab, rey de Samaria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nabot de Jezrael tenía una viña al lado de la casa de Ajab, rey de Samaría.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de estas cosas, aconteció que Nabot jezreelita tenía un viñedo en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sucedió después que Nabot de Yizreel tenía en Yizreel una viña junto al palacio de Ajab, rey de Samaría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pasadas estas cosas, aconteció que Nabot de Jezreel tenía en Jezreel una viña junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

1 Reyes 21:1 Referans Kwoze

2 Reyes 9:21

Y-dijo Joram engancha y-enganchó su-carro Y-salió Joram rey-de-Israel y-Ocozías rey-de-Judá hombre en-su-carro y-salieron al-encuentro-de Jehú y-lo-encontraron en-la-parcela-de Nabot el-jizreelita

2 Reyes 9:25

Y-dijo a-Bidcar su-oficial su-oficial lleva arrójalo en-la-parcela-de el-campo-de Nabot el-jizreelita pues-recuerda Yo y-tú - cabalgábamos emparejados tras Acab su-padre y-YHVH alzó sobre-él --la-sentencia la-ésta

2 Crónicas 28:22

Y-en-el-tiempo-de la-angustia suya añadió a-su-deslealtad contra-YHVH él el-rey Acaz

Isaías 9:13

Y-cortará YHVH de-Israel cabeza y-cola palma y-caña día uno

Jeremías 5:3

YHVH tus-ojos ¿acaso-no a-la-verdad azotaste a-ellos pero-no-enfermaron los-consumiste rehusaron aceptar corrección endurecieron su-rostro más-que-una-piedra rehusaron volverse

Miqueas 2:2

Y-codician campos y-se-apropian Y-casas y-toman y-defraudan hombre y-su-casa y-persona y-su-heredad -

Josué 19:18

Y-era Su-frontera Jizreel y-Quesulot y-Sunem

Jueces 6:33

y-todo-Madián y-Amalec Y-los-hijos-de-oriente se-reunieron a-una y-cruzaron y-acamparon en-valle-de Jizreel

1 Samuel 29:1

y-se-reunieron filisteos --todos-sus-campamentos Afec e-Israel estaban-acampando en-la-fuente que en-Jezreel