Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mak 6:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

men yo te gen pou mete sapat yo, e Li te di anplis: “Pa menm mete de tinik (yon wòb lejè)”.

Gade chapit la

1998 Haïtienne

Nou mèt mete sapat nan pye nou. Men, pa mete de rad sou nou.

Gade chapit la

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Nou ka mete sandal nan pye n, men nou pa kapab mache ak rad an plis.”

Gade chapit la



Mak 6:9
6 Referans Kwoze  

Ni yon sak pou vwayaj nou, pa menm de chemiz, ni sapat, ni baton; paske yon ouvriye merite soutyen li.


“Pou mwen menm, m ap batize nou avèk dlo pou repantans, men sila a k ap vini aprè mwen an pi fò pase m. Mwen pa menm dign pou m retire sandal Li yo. Li menm L ap batize nou avèk Lespri Sen an, epi avèk dife.


Li te di yo: “Nenpòt kote nou antre nan yon kay, rete la jouk lè nou kite vil la.


Konsa, Li te avèti yo ke yo pa t pou pran anyen pou vwayaj la sof ke yon baton; ni pen, ni yon sak, ni lajan pou mete nan senti yo;


Zanj lan te di l: “Mare senti ou e mete sapat ou”. Li te fè sa, epi li te di li: “Vlope ou ak manto a e swiv mwen.”


Konsa, abiye pye nou avèk preparasyon levanjil lapè a,