Éxodo 29 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Éxodo 29

¹ Y-ésta la-cosa que-harás a-ellos para-consagrar a-ellos para-ser-sacerdotes para-mí toma becerro uno hijo-de-vacada y-carneros dos perfectos

² Y-pan-de ázimos y-tortas ázimas amasadas con-el-aceite y-hojaldres ázimos untados con-el-aceite harina-de trigo harás a-ellos

³ Y-pondrás a-ellos en-cesta una y-ofrecerás a-ellos en-cesta y-con-el-becerro y-con dos los-carneros

⁴ Y-a-Aarón y-a-sus-hijos acerca a-puerta-de tienda-de reunión. y-lava a-ellos con-agua

⁵ Y-toma --las-ropas y-viste a-Aarón --la-túnica y manto-de el-Efod y-el-Efod y-el-pectoral y-ceñirás a-él con-cinto-de el-Efod

⁶ Y-pondrás la-mitra en-su-cabeza y-sujetarás --diadema la-sagrada sobre-la-mitra

⁷ Y-tomarás --aceite-de la-unción y-derramarás en-su-cabeza y-ungirás a-él

⁸ Y-sus-hijos traerás y-les-vestirás túnicas

⁹ Y-ceñirás a-ellos cinto Aarón y-sus-hijos y-atarás a-ellos tiaras y-será para-ellos sacerdocio para-estatuto perpetuo y-consagrarás mano-de-Aarón y-mano-de-sus-hijos

¹⁰ Y-acercarás --el-becerro ante tienda-de reunión. y-pondrá Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de el-becerro

¹¹ Y-degollarás --el-becerro ante YHVH puerta-de tienda-de reunión.

¹² Y-tomarás de-sangre-de el-becerro y-pondrás en-cuernos-de el-altar con-tu-dedo y-toda-la-sangre derramarás a-base-de el-altar

¹³ Y-tomarás --toda-la-grasa la-que-cubre --la-entraña y el-recubrimiento sobre-el-hígado y dos los-riñones y-la-grasa que sobre-ellas y-quemas en-el-altar

¹⁴ Y-carne-de el-becerro y-su-piel y-su-estiércol quemarás con-fuego fuera de-el-campamento ofrenda-por-pecado ello

¹⁵ Y-el-carnero el-uno tomarás y-pondrán Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de el-carnero

¹⁶ Y-degollarás y-el-carnero Y-tomarás --su-sangre y-rociarás sobre-el-altar alrededor

¹⁷ Y-el-carnero cortarás en-sus-pedazos y-lavarás sus-intestinos y-sus-piernas Y-pondrás con-sus-trozos y-con-su-cabeza

¹⁸ Y-quemarás --todo-el-carnero en-el-altar holocausto él a-YHVH olor grato de-fuego a-YHVH él

¹⁹ Y-tomarás - el-carnero el-otro y-pondrá Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de el-carnero

²⁰ Y-degollarás --el-carnero Y-tomarás de-su-sangre y-pondrás en-lóbulo-de oreja-de Aarón y-en-lóbulo-de oreja-de sus-hijos la-derecha y-en-pulgar-de mano-de-ellos la-derecha y-en-pulgar-de pie-de-ellos el-derecho y-rociarás --la-sangre en-el-altar alrededor

²¹ Y-tomarás de-la-sangre que en-el-altar y-del-aceite-de la-unción y-rociarás sobre-Aarón y-sobre-sus-ropas y-sobre-sus-hijos y-sobre-ropas-de sus-hijos con-él y-será-santificado él y-sus-ropas y-sus-hijos y-ropas-de sus-hijos con-él

²² Y-tomarás de-y cubierta-de el-hígado y-la-grasa la-que-cubre --el-intestino y cubierta-de el-hígado y dos los-riñones y-la-grasa que sobre-ellas y espaldilla la-derecha así carnero-de consagraciones él

²³ Y-barra-de pan una y-torta-de pan aceite uno y-hojaldre uno de-cesta-de los-ázimos que ante YHVH

²⁴ Y-pondrás el-todo en manos-de Aarón y-en manos-de sus-hijos y-mecerás a-ellos ofrenda-mecida ante YHVH

²⁵ Y-tomarás a-ellos de-mano-de-ellos y-quemarás en-el-altar con-el-holocausto para-olor grato ante YHVH por-fuego él para-YHVH

²⁶ Y-tomarás --el-pecho del-carnero-de las-consagraciones que para-Aharón y-mecerás a-él ofrenda-mecida ante YHVH y-será para-ti por-porción

²⁷ Y-santificarás - pecho-de la-ofrenda-mecida, y espaldilla-de la-presentación que fue-mecida y-que fue-presentada del-carnero-de de-las-consagraciones de para-Aarón y-de para-sus-hijos

²⁸ Y-será para-Aarón y-para-sus-hijos porción-de-perpetuo de hijos-de Israel por ofrenda-elevada él y-ofrenda-elevada será de hijos-de-Israel de-ofrendas-de paces-de-ellos ofrenda-elevada-de-ellos a-YHVH

²⁹ Y-vestiduras-de la-santidad que para-Aarón serán para-sus-hijos después-de-él para-ser-ungidos en-ellos y-ser-ordenados-en-ellos --mano-de-ellos

³⁰ Siete días vestirá el-sacerdote su-sucesor de-sus-hijos que entre a-tienda-de reunión. para-ministrar en-lugar-santo

³¹ Y carnero-de las-consagraciones tomarás y-cocerás --su-carne en-lugar santo

³² Y-comerá Aarón y-sus-hijos --carne-de el-carnero y-el-pan que en-la-cesta entrada-de tienda-de reunión.

³³ Y-comerán a-ellos que fue-hecha-expiación por-ellos para-ordenar --mano-de-ellos para-santificar a-ellos y-extraño no-comerá pues-santo ellos

³⁴ Y-si-sobra de-carne-de las-consagraciones Y-de-el-pan hasta-la-Mañana entonces-quemarás --lo-restante con-el-fuego no se-comerá porque-santo él

³⁵ Y-harás para-Aarón y-para-sus-hijos así como-todo lo-que-mandé a-ti siete días ordenarás mano-de-ellos

³⁶ Y-becerro-de ofrenda-de-pecado, sacrificarás al-día para-las-Expiaciones y-purificarás en-el-altar en-tu-expiación sobre-él y-ungirás a-él para-santificarlo

³⁷ Siete días harás-expiación por-el-altar y-santificarás a-él y-será el-altar santo-de santos todo-lo-que-toque en-el-altar será-santo -

³⁸ Y-esto que ofrecerás sobre-el-altar corderos hijos-de-año dos al-día siempre

³⁹ --El-Cordero el-uno ofrecerás por-la-mañana y El-Cordero el-otro ofrecerás entre los-crepúsculos

⁴⁰ Y-décima flor-de-harina mezclada con-aceite masada cuarto-de el-hin. y-libación cuarto-de el-hin. vino para-el-cordero el-uno

⁴¹ Y El-Cordero el-otro ofrecerás entre los-crepúsculos como-ofrenda-de la-Mañana y-como-su-libación ofrecerás-a-ella para-olor grato de-fuego a-YHVH

⁴² holocausto continuo por-sus-generaciones puerta-de tienda-de-reunión ante YHVH donde me-reuniré a-ustedes allí para-hablar a-ti allí

⁴³ Y-me-reuniré allí con-hijos-de Israel y-será-santificado con-mi-gloria

⁴⁴ Y-santificaré --tienda-de reunión. y-el-altar y-a-Aarón y-a-sus-hijos santificaré para-ser-sacerdotes para-mí

⁴⁵ Y-habitaré entre hijos-de Israel y-seré para-ellos por-Dios

⁴⁶ Y-conocerán que Yo YHVH su-Dios. que saqué a-ellos de-tierra-de Egipto para-mi-habitar entre-ellos Yo YHVH Dios-de-ellos -