Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 29:21 - Gloss Spanish

21 Y-tomarás de-la-sangre que en-el-altar y-del-aceite-de la-unción y-rociarás sobre-Aarón y-sobre-sus-ropas y-sobre-sus-hijos y-sobre-ropas-de sus-hijos con-él y-será-santificado él y-sus-ropas y-sus-hijos y-ropas-de sus-hijos con-él

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Y con la sangre que estará sobre el altar, y el aceite de la unción, rociarás sobre Aarón, sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de estos; y él será santificado, y sus vestiduras, y sus hijos, y las vestiduras de sus hijos con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Luego toma parte de la sangre del altar y parte del aceite de la unción, y rocíalo sobre Aarón y sus hijos, y sobre sus vestiduras. De esta manera, ellos y sus vestiduras quedarán consagrados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Y tomando de la sangre vertida sobre el altar y del óleo de la consagración, rociarás a Aarón y sus ropas, y con él, a sus hijos y las ropas de ellos. Así será consagrado con sus ropas, y lo mismo sus hijos y las ropas de sus hijos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Tomarás de la sangre que hay sobre el altar y del aceite de la unción, y lo esparcirás sobre Aarón y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos y sobre las vestimentas de éstos. Y él será consagrado, y sus vestiduras, y sus hijos, y las vestiduras de sus hijos con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Tomarás la sangre que hay sobre el altar y el óleo de la unción y rociarás a Aarón y sus vestiduras, a sus hijos y sus vestiduras. Y así será consagrado él y sus vestiduras; sus hijos y las vestiduras de sus hijos'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 29:21
16 Referans Kwoze  

Es-como-el-óleo el-precioso sobre-la-cabeza que-desciende sobre-la-barba de-Aarón-de-Aarón que-desciende sobre-la-abertura-superior de-sus-vestiduras


Y-ésta la-cosa que-harás a-ellos para-consagrar a-ellos para-ser-sacerdotes para-mí toma becerro uno hijo-de-vacada y-carneros dos perfectos


Y-degollarás --el-carnero Y-tomarás de-su-sangre y-pondrás en-lóbulo-de oreja-de Aarón y-en-lóbulo-de oreja-de sus-hijos la-derecha y-en-pulgar-de mano-de-ellos la-derecha y-en-pulgar-de pie-de-ellos el-derecho y-rociarás --la-sangre en-el-altar alrededor


Y-tomarás de-y cubierta-de el-hígado y-la-grasa la-que-cubre --el-intestino y cubierta-de el-hígado y dos los-riñones y-la-grasa que sobre-ellas y espaldilla la-derecha así carnero-de consagraciones él


Y-tomarás --aceite-de la-unción y-derramarás en-su-cabeza y-ungirás a-él


Y-el-resto de-el-aceite que en-palma-de el-sacerdote pondrá en-cabeza-de el-purificado para-expiar por-él ante YHVH


Ésta porción-de Aarón y-porción-de sus-hijos de-ofrenda-encendida-de YHVH en-día presentó a-ellos para-ser-sacerdotes para-YHVH


Y-degolló Y-tomó Moisés de-su-sangre y-puso en-lóbulo-de oreja-de-Aarón la-derecha y-en-pulgar-de su-mano la-derecha y-en-pulgar-de su-pie el-derecho


Y-tomó Moisés de-aceite-de la-unción Y-de-la-sangre que en-el-altar Y-roció sobre-Aarón sobre-sus-vestidos y-sobre-sus-hijos y-sobre-vestidos-de sus-hijos con-él y-consagró a-Aarón a-y-sobre vestidos-de-sus-hijos y-a-vestidos-de sus-hijos con-él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite