Éxodo 29:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-el-carnero cortarás en-sus-pedazos y-lavarás sus-intestinos y-sus-piernas Y-pondrás con-sus-trozos y-con-su-cabeza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cortarás el carnero en pedazos, y lavarás sus intestinos y sus piernas, y las pondrás sobre sus trozos y sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Corta el carnero en pedazos y lava las vísceras y las patas. Colócalas junto a la cabeza y a los demás pedazos del cuerpo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Luego despedazarás el carnero en trozos; lavarás sus intestinos y sus patas, los pondrás sobre su cabeza'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Después descuartizarás el carnero en trozos, lavarás sus intestinos y sus patas, y los pondrás sobre sus trozos y sobre su cabeza,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Después descuartizarás el carnero, lavarás los intestinos y las patas, los colocarás sobre los demás pedazos y la cabeza,

Éxodo 29:17 Referans Kwoze

Éxodo 12:9

No-comerán de-él crudo o-hervido cocido en-el-agua sino sólo-asado-de-fuego su-cabeza con-sus-piernas y-con-sus-entrañas

Éxodo 29:16

Y-degollarás y-el-carnero Y-tomarás --su-sangre y-rociarás sobre-el-altar alrededor

Éxodo 29:18

Y-quemarás --todo-el-carnero en-el-altar holocausto él a-YHVH olor grato de-fuego a-YHVH él

Jeremías 4:14

Lava del-mal tu-corazón Jerusalén para-que seas-salvada hasta-cuándo albergarás en-medio-de-ti pensamientos-de tu-maldad

Levítico 1:13

Y-el-intestino y-las-patas lavará con-agua y-traerá el-sacerdote --el-todo y-quemará en-el-altar holocausto él con-fuego fragancia grata a-YHVH -

Levítico 1:9

Y-sus-entrañas y-sus-patas lavará con-agua y-quemará el-sacerdote --el-todo en-el-altar, holocausto de-fuego fragancia-grata a-YHVH -

Levítico 8:21

Y-el-intestino y-las-patas lavó en-el-agua Y-quemó Moisés --todo-el-carnero en-el-altar holocausto él para-aroma-grato ofrenda-encendida él a-YHVH como mandó YHVH a-Moisés

Levítico 9:14

Y-lavó --el-intestino y-las-patas quemó en-el-holocausto en-el-altar