Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 2:2 - William Tyndale New Testament

2 But we are sure that the judgement of God is according to truth, against them which commit such things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 [But] we know that the judgment (adverse verdict, sentence) of God falls justly and in accordance with truth upon those who practice such things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 We know that God’s judgment agrees with the truth, and his judgment is against those who do these kinds of things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For we know that the judgment of God is in accord with truth against those who do such things.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:2
27 Tagairtí Cros  

because he hath appointed a day, in the which he will judge the world according to righteousness, by that man, whom he hath appointed, and hath given faith to all men, after that he had raised him from death.


¶ Therefore art thou inexcusable o man whosoever thou be that judgest. For in the same wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou that judgest doest even the same self things.


Thinkest thou O thou man that judgest them which do such things and yet doest even the very same, that thou shalt escape the judgement of God?


¶ But thou after thine hard heart that cannot repent, heapest thee together the treasure of wrath against the day of vengeance, when shall be opened the righteous judgement of God,


¶ What shall we say then? is there any unrighteousness with God? God forbid.


And I heard an angel say: Lord which art and wast, thou art righteous and holy, because thou hast given such judgements,


for true and righteous are his judgements, for he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants of her hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí