Romans 2:3 - William Tyndale New Testament

³ Thinkest thou O thou man that judgest them which do such things and yet doest even the very same, that thou shalt escape the judgement of God?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And do you think or imagine, O man, when you judge and condemn those who practice such things and yet do them yourself, that you will escape God's judgment and elude His sentence and adverse verdict?

American Standard Version (1901)

³ And reckonest thou this, O man, who judgest them that practise such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Common English Bible

³ If you judge those who do these kinds of things while you do the same things yourself, think about this: Do you believe that you will escape God’s judgment?

Catholic Public Domain Version

³ But, O man, when you judge those who do such things as you yourself also do, do you think that you will escape the judgment of God?

Romans 2:3 Tagairtí Cros

Matthew 23:33

ye serpents and generation of vipers, how shall ye scape the damnation of hell?

Matthew 26:53

Either thinkest thou that I cannot now pray to my father, and he shall give me more than xij. legions of angels?

Luke 12:14

And he said unto him: Man, who made me a judge, or a divider over you?

Luke 22:58

And after a little while, another saw him and said: Thou art also of them. And Peter said: Man I am not.

Luke 22:60

Peter said: Man I wot not what thou sayest. And immediately while he yet spake, the cock crew.

Romans 1:32

Which men, though they knew the righteousness of God, how that they which such things commit are worthy of death, yet not only do the same, but also had pleasure in them that did them.

Romans 2:1

¶ Therefore art thou inexcusable o man whosoever thou be that judgest. For in the same wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou that judgest doest even the same self things.

Romans 2:2

But we are sure that the judgement of God is according to truth, against them which commit such things.

Romans 9:20

But o man what art thou, which disputest with God? shall the work say to the workman: why hast thou made me on this fashion?

1 Thessalonians 5:3

When they shall say peace and no danger, then cometh on the sudden destruction, as the travailing of a woman with child, and they shall not escape.

Hebrews 12:25

¶ See that ye despise not him that speaketh. For if they escaped not which refused him that spake on earth: Much more shall we not escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Hebrews 2:3

how shall we escape if we despise so great health? which at the first began to be preached of the Lord himself, and after ward was confirmed unto usward, by them that heard it,