John 5:15 - William Tyndale New Testament

¹⁵ The man departed, and told the iewes that it was Iesus, the which had made him whole.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The man went away and told the Jews that it was Jesus Who had made him well.

American Standard Version (1901)

¹⁵ The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.

Common English Bible

¹⁵ The man went and proclaimed to the Jewish leaders that Jesus was the man who had made him well.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ This man went away, and he reported to the Jews that it was Jesus who had given him health.

John 5:15 Tagairtí Cros

Mark 1:45

But he (as soon as he was departed) began to tell many things and to publish the deed, insomuch that Iesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places, and they came to him from every quarter.

John 1:19

¶ And this is the record of Ihon: When the jewes sent priests, and levites from Ierusalem, to ask him, what art thou?

John 4:29

Come see a man which told me all things that ever I did. Is not he Christ?

John 5:10

The iewes therefore said unto him that was made whole: It is the saboth day, it is not lawful for thee to carry thy bed.

John 5:12

Then asked they him: what man is that which said unto thee, take up thy bed and walk?

John 5:16

And therefore the iewes did persecute Iesus, and sought the means to slay him, because he had done these things on the saboth day.

John 5:18

Therefore the iewes sought the more to kill him, not only because he had broken the saboth: but said also that God was his father and made himself equal with God.

John 9:15

Then again the pharises also asked him how he had received his sight. He said unto them: He put clay upon mine eyes, And I washed, and I see.

John 9:25

He answered and said: Whether he be a sinner or no, I cannot tell: One thing I am sure of, that I was blind, and now I see.

John 9:30

¶ The man answered, and said unto them: this is a marvelous thing that ye wot nere whence he is, and yet hath he opened mine eyes.

John 9:34

They answered and said unto him: thou art altogether born in sin: and dost thou teach us? And they cast him out.