Acts 8:21 - William Tyndale New Testament

²¹ thou hast neither part nor fellowship in this business. For thy heart is not right in the sight of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ You have neither part nor lot in this matter, for your heart is all wrong in God's sight [it is not straightforward or right or true before God]. [Ps. 78:37.]

American Standard Version (1901)

²¹ Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

Common English Bible

²¹ You can have no part or share in God’s word because your heart isn’t right with God.

Catholic Public Domain Version

²¹ There is no part or place for you in this matter. For your heart is not upright in the sight of God.

Acts 8:21 Tagairtí Cros

Luke 1:6

Both were perfect before God, and walked in all the laws and ordinances of the Lord that no man could find fault with them.

John 21:17

He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.

Acts 8:37

Philip said unto him: If thou believe with all thine heart, thou mayst. He answered saying: I believe that Iesus Christ is the son of God.

Ephesians 5:5

For this ye know, that no whoremonger, either unclean person, or covetous person (which is the worshipper of images) hath any inheritance in the kingdom of Christ, and of God.

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in the sight of it: but all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.

Revelation 20:6

Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection. For on such shall the second death have no power, for they shall be the priests of God and of Christ, and shall reign with him a M. years.

Revelation 22:19

And if any man shall minish of the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from those things which are written in this book.