Acts 8:20 - William Tyndale New Testament

²⁰ Then said Peter unto him: Perish thou and thy money together. For thou wenest that the gift of God may be obtained with money?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But Peter said to him, Destruction overtake your money and you, because you imagined you could obtain the [free] gift of God with money!

American Standard Version (1901)

²⁰ But Peter said unto him, Thy silver perish with thee, because thou hast thought to obtain the gift of God with money.

Common English Bible

²⁰ Peter responded, “May your money be condemned to hell along with you because you believed you could buy God’s gift with money!

Catholic Public Domain Version

²⁰ "Let your money be with you in perdition, for you have supposed that a gift of God might be possessed by money.

Acts 8:20 Tagairtí Cros

Matthew 10:8

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out the devils. Freely ye have received, freely give again.

Matthew 15:19

For out of the heart come evil thoughts, murder, breaking of wedlock, whoredom, theft, false witness bearing, blasphemy.

Acts 1:18

And the same hath now possessed a plot of ground with the reward of iniquity. And when he was hanged, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Acts 10:45

And they of the circumcision which believed were astonied, as many as came with Peter, because that on the gentiles also was shed out the gift of the holy ghost.

Acts 11:17

Forasmuch then as God gave them like gifts, as he did unto us, when we believed on the Lord Iesus Christ: what was I that I should have withstood God?

Acts 2:38

Peter said unto them: Repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ, For the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.

Acts 8:19

Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the holy ghost.

Acts 8:22

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God that the thought of thine heart may be forgiven thee.

1 Timothy 6:9

They that will be rich, fall into temptation and snares, and into many foolish and noisome lusts, which drown men in perdition, and destruction.

James 5:3

Your gold and your silver are cankered, and the rust of them shall be a witness unto you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together in your last days:

Revelation 18:15

The merchants of these things which were waxed rich shall stand afar off from her, for fear of the punishment of her, weeping and wailing,